Fait à la main plutôt qu'à la machine.
Done by hand rather than by machine.
Couldn’t load the audio. Please try again.
See how the word “manuel” is used in sentences
L'usine utilise encore un tri manuel. — The factory still uses manual sorting.
Consulte le mode d'emploi avant de démarrer le moteur. — Check the manual before starting the engine.
J'ai trouvé la notice du nouveau logiciel. — I found the manual for the new software.
L'organiste a magnifiquement joué sur le clavier. — The organist played beautifully on the manual.
La boîte de vitesses est-elle manuelle ou automatique ? — Is the gearbox manual or automatic?
Il manque trois pages au mode d'emploi. — The manual is missing three pages.
Pourrais-tu me passer la notice, s'il te plaît ? — Could you pass me the manual, please?
Peux-tu régler le volume sur le clavier ? — Can you adjust the volume on the manual?
Les contrôles manuels prennent plus de temps mais repèrent plus d'erreurs. — Manual checks take longer but catch more.
As-tu trouvé ce réglage dans le mode d'emploi ? — Did you find that setting in the manual?
La notice est sur l'étagère à côté de l'imprimante. — The manual is on the shelf next to the printer.
J'adore le son de ce clavier pendant le concert. — I love the sound of that manual during the concert.
Check a word only if you could give at least one of its meanings.
words — the estimated size of your passive French vocabulary
Turn the gaps into your vocabulary
Download the app for free French vocabulary testYour own vocabulary
Learn the words you actually need
A ready-made word card
Translation, examples and audio appear on their own
We help you not forget
We bring words back to practice at the right moment
Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.
Add “manuel” to your vocabulary and learn it with translation, audio and spaced repetition — right in the app.
