Se dit pour marquer une indifférence totale.
Said to show complete indifference about something.
Couldn’t load the audio. Please try again.
See how the word “je m'en fiche complètement” is used in sentences
Je me fiche complètement de ce qu'ils pensent. — I couldn't care less what they think.
Je me fiche complètement de ce qu'ils pensent de moi. — I couldn't care less what they think of me.
Honnêtement, je m'en fiche complètement. — Honestly, I couldn't care less.
Peux-tu me dire si tu t'en fiches complètement ? — Could you tell me if you couldn't care less?
Demande-moi le score — je m'en fiche complètement. — Ask me about the score — I couldn't care less.
Honnêtement, je me fiche complètement du résultat. — Honestly, I couldn't care less about the outcome.
Check a word only if you could give at least one of its meanings.
words — the estimated size of your passive French vocabulary
Turn the gaps into your vocabulary
Download the app for free French vocabulary testYour own vocabulary
Learn the words you actually need
A ready-made word card
Translation, examples and audio appear on their own
We help you not forget
We bring words back to practice at the right moment
Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.
Add “je m'en fiche complètement” to your vocabulary and learn it with translation, audio and spaced repetition — right in the app.
