Home Blog Docs Download for free

How is the phrase mettre le doigt dessus translated from French to English

Dire exactement ce qu'il fallait dire.

To say exactly the right thing.

phrase
English translation
hit the nail on the head

Examples with “mettre le doigt dessus”

See how the word “mettre le doigt dessus” is used in sentences

  • Tu as mis le doigt dessus avec cette remarque. — You hit the nail on the head with that comment.

  • Tout le monde a reconnu qu'elle avait mis le doigt dessus. — Everyone agreed she had hit the nail on the head.

  • Ai-je mis le doigt dessus, ou est-ce que je me trompe ? — Did I hit the nail on the head, or am I wrong?

Learn mettre le doigt dessus in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

Download on the App Store GET IT ON Google Play
4.8 · 5000+ installs

More French words

méticuleusement meticulously méticuleux meticulous métier occupation métro metro meuble à livres Book case meubler furnish meubles furniture meublé furnished

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.

Download on the App Store GET IT ON Google Play
QR code
Free No registration 10 languages

FAQ about “mettre le doigt dessus”

How is “mettre le doigt dessus” translated from French?
“mettre le doigt dessus” translates into English as “hit the nail on the head”. Add this word to your VibeLing vocabulary and lock it in with spaced repetition.
What does “mettre le doigt dessus” mean?
Meaning of “mettre le doigt dessus”: Dire exactement ce qu'il fallait dire. In English — “hit the nail on the head”.
What part of speech is “mettre le doigt dessus”?
“mettre le doigt dessus” is a phrase.
Where can I see examples with “mettre le doigt dessus”?
Example sentences with “mettre le doigt dessus” and their English translation are on this page, with more in the VibeLing app.
How can I memorize “mettre le doigt dessus”?
Add “mettre le doigt dessus” to your VibeLing vocabulary: you get the translation, transcription and examples, and spaced repetition brings the word back right when you start to forget it.