How is the word bonnes ondes translated from French to English

English translation
good vibes
phrase

Sensation ou ambiance agréable et positive.

A pleasant, positive feeling or atmosphere.

Examples with “bonnes ondes”

See how the word “bonnes ondes” is used in sentences

  • Ce café dégage vraiment de bonnes ondes. — This cafe has really good vibes.

  • La nouvelle équipe dégage vraiment de bonnes ondes. — The new team gives off really good vibes.

  • Que de bonnes ondes ce soir, s'il vous plaît ! — Only good vibes tonight, please!

Learn bonnes ondes in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

French vocabulary test

How “bonnes ondes” is used

Bonnes ondes is the older French rendering — literally good waves, from the same era of radio metaphors that gave English vibes. It reads as slightly dated now, in the way good vibrations does in English.

What a French speaker says today is bonne ambiance for a place or an evening, or simply the borrowed bonnes vibes among younger speakers. Ondes stays alive mostly in the negative: mauvaises ondes, bad vibes, is still perfectly current.

Forms of “bonnes ondes”

  • bonnes ondes pluriel — the set phrase
  • une onde singulier — a wave
  • mauvaises ondes bad vibes

Common phrases with “bonnes ondes”

  • envoyer de bonnes ondes to send good vibes
  • mauvaises ondes bad vibes — still fully current
  • une bonne ambiance a good atmosphere — what people actually say
  • être sur la même longueur d'onde to be on the same wavelength

How “bonnes ondes” differs from similar words

  • ambiance atmosphere, mood of a place

    The everyday word, and the one that carries no whiff of the 1970s.

  • onde wave

    A wave in physics — radio, sound, water. The metaphor is the same one English built vibes on.

  • humeur mood

    Inside the person who feels it. Ondes are outside — what others pick up.

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.