How is the phrase compte tenu de translated from French to English

En tenant compte d'un fait particulier.

Taking a particular fact into account.

preposition
English translation
considering

Examples with “compte tenu de”

See how the word “compte tenu de” is used in sentences

  • Compte tenu de la pluie, la participation était bonne. Considering the rain, the turnout was good.

  • La voiture roule bien, compte tenu de son âge. The car runs well, considering its age.

  • Compte tenu de notre départ tardif, nous nous en sommes bien sortis. Considering how late we started, we did fine.

Learn compte tenu de in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.

FAQ about “compte tenu de”

How is “compte tenu de” translated from French?
“compte tenu de” translates into English as “considering”. Add this word to your VibeLing vocabulary and lock it in with spaced repetition.
What does “compte tenu de” mean?
Meaning of “compte tenu de”: En tenant compte d'un fait particulier. In English — “considering”.
What part of speech is “compte tenu de”?
“compte tenu de” is a preposition.
Where can I see examples with “compte tenu de”?
Example sentences with “compte tenu de” and their English translation are on this page, with more in the VibeLing app.
How can I memorize “compte tenu de”?
Add “compte tenu de” to your VibeLing vocabulary: you get the translation, transcription and examples, and spaced repetition brings the word back right when you start to forget it.