How is the phrase larguer les amarres translated from French to English
Détacher un bateau et prendre la mer.
To untie a boat and start sailing.
phraseCouldn’t load the audio. Please try again.
English translation
cast off
Examples with “larguer les amarres”
See how the word “larguer les amarres” is used in sentences
-
Nous avons largué les amarres au petit jour. — We cast off at first light.
-
J'ai décidé de me débarrasser des vieux vêtements que je ne porte jamais. — I decided to cast off old clothes I never wear.
-
Je dois rabattre les mailles de cette écharpe ce soir. — I need to cast off this scarf tonight.
-
Elle a choisi de rejeter les relations toxiques. — She chose to cast off toxic relationships.
-
L'équipage est prêt à larguer les amarres. — The crew is ready to cast off.
-
Peux-tu te débarrasser de cette chaise cassée ? — Can you cast off that broken chair?
-
As-tu bien rabattu les mailles ? — Did you cast off those stitches properly?
-
Pourquoi ont-ils rejeté leur vieil ami ? — Why did they cast off their old friend?
-
Larguons-nous les amarres avant que la marée tourne ? — Shall we cast off before the tide turns?
-
Nous devrions nous débarrasser de toute négativité dans nos vies. — We should cast off any negativity in our lives.
-
Rabats les dernières rangées tout doucement. — Please cast off the last few rows gently.
-
Il est dur de rejeter quelqu'un à qui l'on tient. — It's hard to cast off someone you care about.
More French words
How to learn French words with VibeLing
-
Your own vocabulary
Learn the words you actually need
-
A ready-made word card
Translation, examples and audio appear on their own
-
We help you not forget
We bring words back to practice at the right moment
Start today — feel the difference in a month
Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.
FAQ about “larguer les amarres”
How is “larguer les amarres” translated from French?
“larguer les amarres” translates into English as “cast off”. Add this word to your VibeLing vocabulary and lock it in with spaced repetition.
What does “larguer les amarres” mean?
Meaning of “larguer les amarres”: Détacher un bateau et prendre la mer. In English — “cast off”.
What part of speech is “larguer les amarres”?
“larguer les amarres” is a phrase.
Where can I see examples with “larguer les amarres”?
Example sentences with “larguer les amarres” and their English translation are on this page, with more in the VibeLing app.
How can I memorize “larguer les amarres”?
Add “larguer les amarres” to your VibeLing vocabulary: you get the translation, transcription and examples, and spaced repetition brings the word back right when you start to forget it.
larguer les amarres — cast off
Continue in the VibeLing app
Add “larguer les amarres” to your vocabulary and learn it with translation, audio and spaced repetition — right in the app.