EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“İş ve kariyer” hedefinden “BT ve yazılım” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Rumence kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Rumence kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 152 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
cerere
[tʃeˈrere]
başvuru
isim
câmp
[kɨmp]
alan
isim
sarcină
ödev
isim
rezultat de ieșire
çıktı
isim
date de intrare
girdi
isim
constantă
sabit
isim
autorizare
yetkilendirme
isim
întrebare
sorgu
isim
implementare
dağıtım
isim
recenzie
[reˈtʃenzie]
inceleme
isim
apel de trezire
[aˈpel de treˈzire]
uyandırma servisi
kalıp
temă
[ˈtemə]
ev ödevi
isim
condiții
[konˈditsij]
şartlar
isim
utilizatori
[utilizaˈtori]
kullanıcılar
isim
greșeală
[ɡreˈʃalə]
hata
isim
cerințe
[tʃeˈrintse]
gereksinimler
isim
abonament
[abonaˈment]
abonelik
isim
notificare
[notifiˈkare]
bildirim
isim
webhook
[uebˈhuk]
webhook
isim
serviciu terț
[serˈvitʃiu ˈterts]
üçüncü taraf hizmeti
kalıp
flux de lucru
[ˈfluks de ˈlukru]
iş akışı
isim
caz de utilizare
[ˈkaz de utiliˈzare]
kullanım senaryosu
kalıp
user story
[ˈjuzer ˈstori]
kullanıcı hikâyesi
kalıp
criterii de acceptare
[kriˈterij de aktʃepˈtare]
kabul kriterleri
kalıp
specificație
[spetʃifiˈkatsie]
şartname
isim
cerință
[tʃeˈrintsə]
gereklilik
isim
backlog
[bekˈloɡ]
backlog
isim
foaie de parcurs
[ˈfoaie de parˈkurs]
yol haritası
isim
sprint
[sprint]
sprint
isim
estimare
[estiˈmare]
tahmin
isim
blocaj
[bloˈkaʒ]
engel
isim
disponibilitate
[disponibiliˈtate]
bulunabilirlik
isim
scalabilitate
[skalabiliˈtate]
ölçeklenebilirlik
isim
timp de funcționare
[ˈtimp de funktsioˈnare]
çalışma süresi
isim
timp de nefuncționare
[ˈtimp de nefunktsioˈnare]
kesinti süresi
isim
incident
[intʃiˈdent]
olay
isim
alertă
[aˈlertə]
uyarı
isim
copie de rezervă
[ˈkopie de reˈzervə]
yedek
isim
securitate
[sekuriˈtate]
güvenlik
isim
caz limită
[ˈkaz ˈlimitə]
uç durum
isim
stare goală
[ˈstare ˈɡoalə]
boş durum
isim
încărcare
[ɨnkərˈkare]
yükleme
isim
meniu de navigare
[meˈniu de naviˈɡare]
gezinme menüsü
isim
machetă
[maˈketə]
sayfa düzeni
isim
pagină
[ˈpadʒinə]
sayfa
isim
ecran
[eˈkran]
ekran
isim
buton
[buˈton]
düğme
isim
formular
[formuˈlar]
form
isim
validare
[valiˈdare]
doğrulama
isim
eroare de server
[eˈroare de ˈserver]
sunucu hatası
kalıp
mediu local
[ˈmediu loˈkal]
yerel ortam
isim
mediu de testare
[ˈmediu de tesˈtare]
test ortamı
isim
mediu de producție
[ˈmediu de proˈduktsie]
canlı ortam
isim
versiune
[versiˈune]
sürüm
isim
revenire
[reveˈnire]
geri alma
isim
hotfix
[hotˈfiks]
acil düzeltme
isim
stack trace
[stek ˈtrejs]
yığın izi
kalıp
jurnale
[ʒurˈnale]
günlükler
isim
captură de ecran
[kapˈturə de eˈkran]
ekran görüntüsü
isim
rezultatul real
[rezulˈtatul reˈal]
gerçek sonuç
kalıp
rezultat așteptat
[rezulˈtat aʃtepˈtat]
beklenen sonuç
isim
pași de reproducere
[ˈpaʃi de reproˈdutʃere]
yeniden üretme adımları
kalıp
raport de eroare
[raˈport de eˈroare]
hata raporu
isim
QA
[kju ˈej]
kalite güvencesi
isim
testare manuală
[tesˈtare manuˈalə]
manuel test
kalıp
test de integrare
[ˈtest de inteˈɡrare]
entegrasyon testi
isim
test unitar
[ˈtest uniˈtar]
birim testi
kalıp
plan de lucru
[ˈplan de ˈlukru]
iş listesi
isim
configurație
[konfiɡuˈratsie]
yapılandırma
isim
cadru de lucru
[ˈkadru de ˈlukru]
çatı
isim
bibliotecă de cod
[biblioˈtekə de ˈkod]
kod kütüphanesi
isim
pachet
[paˈket]
paket
isim
dependență
[depenˈdentsə]
bağımlılık
isim
excepție
[ekˈtʃeptsie]
istisna
isim
buclă
[ˈbuklə]
döngü
isim
stare
[ˈstare]
hâl
isim
nedefinit
[nedefiˈnit]
tanımsız
sıfat
null
[nul]
null
isim
număr întreg
[ˈnumər ɨnˈtreɡ]
tam sayı
isim
boolean
[buleˈan]
mantıksal
sıfat
șir de caractere
[ˈʃir de karakˈtere]
karakter dizisi
isim
tablou
[taˈblow]
dizi
isim
variabilă
[variˈabilə]
değişken
isim
obiect
[obiˈekt]
nesne
isim
clasă
[ˈklasə]
sınıf
isim
metodă
[meˈtodə]
metot
isim
funcție
[ˈfunktsie]
fonksiyon
isim
modul
[moˈdul]
modül
isim
componentă
[kompoˈnentə]
bileşen
isim
interfață
[interˈfatsə]
arayüz
isim
administrator
[administraˈtor]
yönetici
isim
utilizator
[utilizaˈtor]
kullanıcı
isim
rol
[rol]
rol
isim
permisiune
[permisiˈune]
izin
isim
autentificare
[autentifiˈkare]
kimlik doğrulama
isim
token
[ˈtoken]
token
isim
sesiune
[sesiˈune]
oturum
isim
cache
[keʃ]
önbellek
isim
migrare
[miˈɡrare]
taşıma
isim
schemă
[ˈskemə]
şema
isim
parametru
[paˈrametru]
parametre
isim
payload
[pejˈlod]
veri yükü
isim
endpoint
[endˈpojnt]
uç nokta
isim
API
[a pe ˈi]
API
isim
server
[ˈserver]
sunucu
isim
bază de date
[ˈbazə de ˈdate]
veritabanı
isim
full stack
[ful ˈstek]
full stack
sıfat
backend
[beˈkend]
arka uç
isim
frontend
[fronˈtend]
ön yüz
isim
arhitectură
[arhitekˈturə]
mimari
isim
refactorizare
[refaktoriˈzare]
yeniden düzenleme
isim
revizuire de cod
[reviˈzuire de ˈkod]
kod incelemesi
kalıp
conflict
[konˈflikt]
çatışma
isim
pull request
[pul riˈkuest]
pull request
kalıp
commit
[koˈmit]
commit
isim
ramură
[ˈramurə]
dal
isim
repozitoriu
[repoziˈtoriu]
depo
isim
documentație
[dokumenˈtatsie]
dokümantasyon
isim
lansare
[lanˈsare]
lansman
isim
caracteristică
[karakteˈristikə]
özellik
isim
sarcină
[ˈsartʃinə]
görev
isim
eroare
[eˈroare]
hata
isim
bug
[baɡ]
bug
isim
cod sursă
[ˈkod ˈsursə]
kaynak kod
isim
termen limită
[ˈtermen ˈlimitə]
son tarih
isim
constant
[konsˈtant]
sürekli
zarf
răspuns
yanıt
isim
client
müşteri
isim
drum
yol
isim
constantă
[konsˈtantə]
sabit
isim
problemă
[proˈblemə]
sorun
isim
test
[test]
test
isim
braț
kol
isim
evaluare
değerlendirme
isim
solicitare
[solitʃiˈtare]
talep
isim
serviciu
[serˈvitʃju]
hizmet
isim
realizare
[realiˈzare]
başarım
isim
răspuns
[rəsˈpuns]
cevap
isim
prioritate
[prioriˈtate]
öncelik
isim
plată
[ˈplatə]
ödeme
isim
performanță
[performanˈtsə]
başarı
isim
optimizare
[optimiˈzare]
optimizasyon
isim
monitorizare
[monitoriˈzare]
izleme
isim
mediu
[ˈmediu]
ortam
isim
întrebare
[ɨntreˈbare]
sorgu
isim
intrare
[inˈtrare]
girdi
isim
integrare
[inteˈɡrare]
bütünleşme
isim
implementare
[implemenˈtare]
devreye alma
isim
situație
durum
isim
dezvoltare
[dezvolˈtare]
gelişme
isim
client
[kliˈent]
danışan
isim
autorizație
[autorizaˈtsie]
yetki
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“BT ve yazılım” derlemesinden Rumence kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.