EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Yurt dışına taşınmak” hedefinden “Sağlık hizmetleri” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Rumence kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Rumence kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 59 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
sarcină
hamilelik
isim
certificat de concediu medical
doktor raporu
kalıp
trimitere
yönlendirme
isim
rețetă
reçete
isim
accent
[akˈtʃent]
aksan
isim
urgență
[urˈdʒentsə]
acil durum
isim
doză
[ˈdozə]
doz
isim
efect secundar
[eˈfekt sekunˈdar]
yan etki
kalıp
istoric medical
[isˈtorik mediˈkal]
tıbbi geçmiş
isim
afecțiune cronică
[afektsiˈune ˈkronikə]
kronik hastalık
kalıp
îngrijire maternă
[ɨŋɡriˈʒire maˈternə]
anne bakımı
isim
stres
[stres]
stres
isim
anxietate
[anksieˈtate]
anksiyete
isim
sănătate mintală
[sənəˈtate minˈtalə]
ruh sağlığı
isim
certificat medical
[tʃertifiˈkat mediˈkal]
doktor raporu
kalıp
doză de rapel
[ˈdozə de raˈpel]
rapel doz
isim
vaccinare
[vaktʃiˈnare]
aşı
isim
ecografie
[ekoɡraˈfie]
ultrason
isim
radiografie
[radioɡraˈfie]
röntgen
isim
analiză de urină
[aˈnalizə de uˈrinə]
idrar tahlili
kalıp
analiză de sânge
[aˈnalizə de ˈsɨndʒe]
kan tahlili
isim
tratament
[trataˈment]
tedavi
isim
diagnostic
[diaɡˈnostik]
teşhis
isim
infecție
[inˈfektsie]
enfeksiyon
isim
accidentare
[aktʃidenˈtare]
sakatlık
isim
erupție cutanată
[eˈruptsie kutaˈnatə]
kızarıklık
isim
alergie
[alerˈdʒie]
alerji
isim
durere de spate
[duˈrere de ˈspate]
sırt ağrısı
kalıp
durere de stomac
[duˈrere de stoˈmak]
karın ağrısı
kalıp
durere de cap
[duˈrere de ˈkap]
baş ağrısı
isim
durere în gât
[duˈrere ɨn ˈɡɨt]
boğaz ağrısı
kalıp
febră
[ˈfebrə]
ateş
isim
simptom
[simpˈtom]
belirti
isim
vizită de control
[ˈvizitə de konˈtrol]
kontrol muayenesi
isim
programare la doctor
[proɡraˈmare la ˈdoktor]
doktor randevusu
isim
fișa medicală
[ˈfiʃa mediˈkalə]
tıbbi kayıt
isim
factura medicală
[fakˈtura mediˈkalə]
sağlık faturası
isim
coplată
[koˈplatə]
katkı payı
isim
acoperire de asigurare
[akopeˈrire de asiɡuˈrare]
sigorta kapsamı
isim
asigurare de sănătate
[asiɡuˈrare de sənəˈtate]
sağlık sigortası
isim
medicament pentru alergie
[medikaˈment ˈpentru alerˈdʒie]
alerji ilacı
kalıp
antibiotic
[antibiˈotik]
antibiyotik
isim
medicament fără prescripție
[medikaˈment ˈfərə presˈkriptsie]
reçetesiz ilaç
kalıp
ambulanță
[ambuˈlantsə]
ambulans
isim
centru de urgență
[ˈtʃentru de urˈdʒentsə]
acil bakım merkezi
kalıp
camera de gardă
[ˈkamera de ˈɡardə]
acil servis
isim
spital
[spiˈtal]
hastane
isim
centru de sănătate
[ˈtʃentru de sənəˈtate]
sağlık ocağı
isim
clinică
[ˈklinikə]
klinik
isim
terapeut
[teraˈpeut]
terapist
isim
pediatru
[pediˈatru]
çocuk doktoru
isim
dentist
[denˈtist]
diş hekimi
isim
specialist
[spetʃiaˈlist]
uzman
isim
medic de familie
[ˈmedik de faˈmilie]
aile hekimi
isim
recomandare
[rekomanˈdare]
sevk
isim
sarcină
[ˈsartʃinə]
hamilelik
isim
rețetă
[reˈtsetə]
reçete
isim
farmacie
[farmaˈtʃie]
eczane
isim
analgezic
[analˈɡezik]
ağrı kesici
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Sağlık hizmetleri” derlemesinden Rumence kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.