EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Yurt dışına taşınmak” hedefinden “Sağlık hizmetleri” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Portekizce kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Portekizce kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 56 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
dosagem
[duˈzaʒɐ̃j̃]
doz
isim
efeito secundário
[iˈfɐjtu sɨkũˈdaɾju]
yan etki
kalıp
historial médico
[iʃtuˈɾjaɫ ˈmɛdiku]
tıbbi geçmiş
isim
doença crónica
[duˈẽsɐ ˈkɾɔnikɐ]
kronik hastalık
kalıp
cuidados de maternidade
[kujˈdaduʒ dɨ mɐtɨɾniˈdadɨ]
doğum bakımı
isim
gravidez
[ɡɾɐviˈdeʃ]
hamilelik
isim
stress
[ˈʃtɾɛs]
stres
isim
ansiedade
[ɐ̃sjɨˈdadɨ]
kaygı
isim
saúde mental
[sɐˈudɨ mẽˈtaɫ]
ruh sağlığı
isim
justificação médica
[ʒuʃtifikɐˈsɐ̃w̃ ˈmɛdikɐ]
doktor raporu
kalıp
certificado médico
[sɨɾtifiˈkadu ˈmɛdiku]
sağlık raporu
isim
dose de reforço
[ˈdɔzɨ dɨ ʁɨˈfoɾsu]
rapel doz
isim
vacinação
[vɐsinɐˈsɐ̃w̃]
aşılama
isim
ecografia
[ɛkuɡɾɐˈfiɐ]
ultrason
isim
radiografia
[ʁɐdjuɡɾɐˈfiɐ]
röntgen
isim
análise à urina
[ɐˈnalizɨ a uˈɾinɐ]
idrar tahlili
kalıp
análise ao sangue
[ɐˈnalizɨ aw ˈsɐ̃ɡɨ]
kan tahlili
isim
diagnóstico
[djɐɡˈnɔʃtiku]
teşhis
isim
infeção
[ĩfɛˈsɐ̃w̃]
enfeksiyon
isim
lesão
[lɨˈzɐ̃w̃]
yaralanma
isim
erupção cutânea
[iɾuˈsɐ̃w̃ kuˈtɐnjɐ]
deri döküntüsü
isim
alergia
[ɐlɨɾˈʒiɐ]
alerji
isim
dor nas costas
[ˈdoɾ nɐʃ ˈkɔʃtɐʃ]
sırt ağrısı
kalıp
dor de estômago
[ˈdoɾ dɨ ɨʃˈtomɐɡu]
karın ağrısı
kalıp
dor de cabeça
[ˈdoɾ dɨ kɐˈbesɐ]
baş ağrısı
isim
dor de garganta
[ˈdoɾ dɨ ɡɐɾˈɡɐ̃tɐ]
boğaz ağrısı
kalıp
tossir
[tuˈsiɾ]
öksürmek
fiil
febre
[ˈfɛbɾɨ]
ateş
isim
credencial de referência
[kɾɨdẽˈsjaɫ dɨ ʁɨfɨˈɾẽsjɐ]
sevk
isim
consulta de seguimento
[kõˈsuɫtɐ dɨ sɨɡiˈmẽtu]
kontrol muayenesi
isim
consulta médica
[kõˈsuɫtɐ ˈmɛdikɐ]
doktor randevusu
isim
processo clínico
[pɾuˈsɛsu ˈkliniku]
hasta dosyası
isim
conta médica
[ˈkõtɐ ˈmɛdikɐ]
tıbbi fatura
isim
taxa moderadora
[ˈtaʃɐ mudɨɾɐˈdoɾɐ]
katılım payı
isim
cobertura do seguro
[kubɨɾˈtuɾɐ du sɨˈɡuɾu]
sigorta teminatı
isim
seguro de saúde
[sɨˈɡuɾu dɨ sɐˈudɨ]
sağlık sigortası
isim
medicamento para alergia
[mɨdikɐˈmẽtu pɐɾɐ ɐlɨɾˈʒiɐ]
alerji ilacı
kalıp
antibiótico
[ɐ̃tiˈbjɔtiku]
antibiyotik
isim
analgésico
[ɐnaɫˈʒɛziku]
ağrı kesici
isim
medicamento não sujeito a receita
[mɨdikɐˈmẽtu nɐ̃w̃ suˈʒɐjtu ɐ ʁɨˈsɐjtɐ]
reçetesiz ilaç
kalıp
receita médica
[ʁɨˈsɐjtɐ ˈmɛdikɐ]
reçete
isim
farmácia
[fɐɾˈmasjɐ]
eczane
isim
ambulância
[ɐ̃buˈlɐ̃sjɐ]
ambulans
isim
atendimento urgente
[ɐtẽdiˈmẽtu uɾˈʒẽtɨ]
acil bakım
kalıp
urgências
[uɾˈʒẽsjɐʃ]
acil servis
isim
hospital
[oʃpiˈtaɫ]
hastane
isim
centro de saúde
[ˈsẽtɾu dɨ sɐˈudɨ]
sağlık ocağı
isim
receita
[ʁɨˈsɐjtɐ]
gelir
isim
sintoma
[sĩˈtomɐ]
belirti
isim
tratamento
[tɾɐtɐˈmẽtu]
tedavi
isim
clínica
[ˈklinikɐ]
klinik
isim
terapeuta
[tɨɾɐˈpewtɐ]
terapist
isim
pediatra
[pɨdiˈatɾɐ]
çocuk doktoru
isim
dentista
[dẽˈtiʃtɐ]
diş hekimi
isim
especialista
[ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ]
uzman
isim
médico de família
[ˈmɛdiku dɨ fɐˈmiliɐ]
aile hekimi
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Sağlık hizmetleri” derlemesinden Portekizce kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.