EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Filmler, kitaplar ve oyunlar” hedefinden “Oyunlar” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Portekizce kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Portekizce kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 59 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
brincadeira
[bɾĩkɐˈdɐjɾɐ]
atışma
isim
artigo
[ɐɾˈtiɡu]
makale
isim
falha
[ˈfaʎɐ]
aksaklık
isim
correção
[kuʁɛˈsɐ̃w̃]
yama
isim
DLC
[ˈde ˈɛlɨ ˈse]
DLC
isim
latência
[lɐˈtẽsjɐ]
gecikme
isim
emparelhamento
[ẽpɐɾɨʎɐˈmẽtu]
eşleştirme
isim
modo cooperativo
[ˈmodu koupɨɾɐˈtivu]
kooperatif mod
isim
um jogador
[ũ ʒuɡɐˈdoɾ]
tek oyunculu
sıfat
multijogador
[muɫtiʒuɡɐˈdoɾ]
çok oyunculu
sıfat
ressurgir
[ʁɨsuɾˈʒiɾ]
yeniden doğmak
fiil
ponto de aparecimento
[ˈpõtu dɨ ɐpɐɾɨsiˈmẽtu]
doğma noktası
kalıp
viagem rápida
[ˈvjaʒɐ̃j̃ ˈʁapidɐ]
hızlı seyahat
isim
minimapa
[miniˈmapɐ]
mini harita
isim
recurso
[ʁɨˈkuɾsu]
kaynak
isim
trabalhos manuais
[tɾɐˈbaʎuʒ mɐnuˈajʃ]
el işi
isim
saque
[ˈsakɨ]
yağma
isim
troféu
[tɾuˈfɛw]
kupa
isim
destrancar
[dɨʃtɾɐ̃ˈkaɾ]
kilidini açmak
fiil
melhorar
[mɨʎuˈɾaɾ]
yükseltmek
fiil
árvore de competências
[ˈaɾvuɾɨ dɨ kõpɨˈtẽsjɐʃ]
yetenek ağacı
kalıp
pontos de experiência
[ˈpõtuʒ dɨ ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ]
deneyim puanı
isim
resistência
[ʁɨziʃˈtẽsjɐ]
dayanıklılık
isim
mana
[ˈmɐnɐ]
mana
isim
barra de vida
[ˈbaʁɐ dɨ ˈvidɐ]
can çubuğu
isim
escudo
[ɨʃˈkudu]
kalkan
isim
armadura
[ɐɾmɐˈduɾɐ]
zırh
isim
arma
[ˈaɾmɐ]
silah
isim
item
[ˈitɐ̃j̃]
öğe
isim
inventário
[ĩvẽˈtaɾju]
envanter
isim
definições
[dɨfiniˈsõj̃ʃ]
ayarlar
isim
comandos
[kuˈmɐ̃duʃ]
kontroller
isim
tutorial
[tutuˈɾjaɫ]
eğitim rehberi
isim
dificuldade
[difikuɫˈdadɨ]
zorluk
isim
novo jogo
[ˈnovu ˈʒoɡu]
yeni oyun
kalıp
carregar jogo
[kɐʁɨˈɡaɾ ˈʒoɡu]
oyunu yükle
kalıp
ficheiro de gravação
[fiˈʃɐjɾu dɨ ɡɾɐvɐˈsɐ̃w̃]
kayıt dosyası
kalıp
ponto de gravação
[ˈpõtu dɨ ɡɾɐvɐˈsɐ̃w̃]
kayıt noktası
kalıp
ponto de controlo
[ˈpõtu dɨ kõˈtɾolu]
kontrol noktası
isim
missão principal
[miˈsɐ̃w̃ pɾĩsiˈpaɫ]
ana görev
isim
missão secundária
[miˈsɐ̃w̃ sɨkũˈdaɾjɐ]
yan görev
kalıp
busca
[ˈbuʃkɐ]
arayış
isim
missão
[miˈsɐ̃w̃]
görev
isim
luta contra o boss
[ˈlutɐ ˈkõtɾɐ u ˈbɔs]
boss savaşı
kalıp
boss
[ˈbɔs]
boss
isim
inimigo
[iniˈmiɡu]
düşman
isim
NPC
[ˈɛnɨ ˈpe ˈse]
NPC
isim
avatar
[ɐvɐˈtaɾ]
avatar
isim
personagem
[pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃]
karakter
isim
jogador
[ʒuɡɐˈdoɾ]
oyuncu
isim
feito
[ˈfɐjtu]
bitmiş
sıfat
conquistas
[kõˈkiʃtɐʃ]
başarılar
isim
conquista
[kõˈkiʃtɐ]
başarı
isim
servidor
[sɨɾviˈdoɾ]
sunucu
isim
bug
[baɡ]
bug
isim
nível
[ˈnivɛɫ]
oyun bölümü
isim
mapa
[ˈmapɐ]
harita
isim
caneta
kalem
isim
jogo
[ˈʒoɡu]
oyun
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Oyunlar” derlemesinden Portekizce kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.