EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Sleng i mimovi” iz cilja „Filmovi, knjige i igre”. Ovde su reči na portugalskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na portugalskom su već u VibeLing rečniku — 56 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
humor
[uˈmoɾ]
humor
imenica
desconfortável
[dɨʃkõfuɾˈtavɛɫ]
neudoban
pridev
cânone
[ˈkɐnunɨ]
kanon
imenica
shippar
[ʃiˈpaɾ]
šipovati
glagol
fã fanático
[fɐ̃ fɐˈnatiku]
fanatični fan
imenica
fandom
[ˈfɐ̃dõ]
fandom
imenica
base de fãs
[ˈbazɨ dɨ ˈfɐ̃ʃ]
baza obožavalaca
imenica
skill issue
[ʃkiɫ ˈiʃu]
skill issue
izraz
sair furioso
[sɐˈiɾ fuˈɾjozu]
napustiti igru u besu
izraz
opinião impopular
[upiˈnjɐ̃w̃ ĩpupuˈlaɾ]
nepopularno mišljenje
izraz
opinião provocadora
[upiˈnjɐ̃w̃ pɾuvukɐˈdoɾɐ]
vruć stav
imenica
reviravolta
[ʁɨviɾɐˈvɔɫtɐ]
zaokret u priči
izraz
bom sinal
[ˈbõ siˈnaɫ]
dobar znak
imenica
mau sinal
[ˈmaw siˈnaɫ]
loš znak
izraz
ghosting
[ˈɡowʃtĩ]
ghosting
imenica
alfinetada
[aɫfinɨˈtadɐ]
podbadanje
imenica
gozar
[ɡuˈzaɾ]
zadirkivati
glagol
gabar-se
[ɡɐˈbaɾsɨ]
hvalisati se
glagol
suspeito
[suʃˈpɐjtu]
sumnjiv
pridev
meio que
[ˈmɐju kɨ]
donekle
prilog
tipo
[ˈtipu]
nekako
prilog
basicamente
[bazikɐˈmẽtɨ]
u suštini
prilog
literalmente
[litɨɾaɫˈmẽtɨ]
bukvalno
prilog
no fundo
[nu ˈfũdu]
iskreno
prilog
lendário
[lẽˈdaɾju]
legendaran
pridev
icónico
[iˈkɔniku]
ikoničan
pridev
identificável
[idẽtifiˈkavɛɫ]
prepoznatljiv
pridev
burburinho
[buɾbuˈɾiɲu]
hajp
imenica
aleatório
[ɐljɐˈtɔɾju]
nasumičan
pridev
selvagem
[sɛɫˈvaʒɐ̃j̃]
svirep
pridev
embaraçoso
[ẽbɐɾɐˈsozu]
neprijatan
pridev
sentir vergonha alheia
[sẽˈtiɾ vɨɾˈɡoɲɐ ɐˈʎɐjɐ]
stideti se umesto drugog
glagol
spam
[ˈʃpɐ̃]
spam
imenica
clickbait
[ˈklikbɐjt]
klikbejt
imenica
troll
[ˈtɾɔɫ]
trol
imenica
publicação provocatória
[publikɐˈsɐ̃w̃ pɾuvukɐˈtɔɾjɐ]
besmislena objava
imenica
tópico de comentários
[ˈtɔpiku dɨ kumẽˈtaɾjuʃ]
nit komentara
izraz
hashtag
[ˈɛʃtɛɡ]
heštag
imenica
remate da piada
[ʁɨˈmatɨ dɐ ˈpjadɐ]
poenta šale
imenica
meme viral
[ˈmɛmɨ viˈɾaɫ]
viralni mim
izraz
meme de reação
[ˈmɛmɨ dɨ ʁjɐˈsɐ̃w̃]
reakcioni mim
izraz
piada de amigos
[ˈpjadɐ dɨ ɐˈmiɡuʃ]
unutrašnja šala
imenica
meme
[ˈmɛmɨ]
mim
imenica
calão
[kɐˈlɐ̃w̃]
žargon
imenica
legenda
[lɨˈʒẽdɐ]
natpis ispod slike
imenica
golpe de teatro
[ˈɡoɫpɨ dɨ ˈtjatɾu]
preokret
imenica
disposição
[diʃpuziˈsɐ̃w̃]
raspoloženje
imenica
tendência
[tẽˈdẽsjɐ]
trend
imenica
desafio
[dɨzɐˈfiu]
izazov
imenica
ambiente
[ɐ̃ˈbjẽtɨ]
atmosfera
imenica
sério
[ˈsɛɾju]
ozbiljno
izraz
sem mentira
bez laži
izraz
vibe
vajb
imenica
claramente
[klaɾɐˈmẽtɨ]
očigledno
prilog
estado de espírito
raspoloženje
imenica
meio que
pomalo
prilog
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na portugalskom iz „Sleng i mimovi” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.