EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Muzika” iz cilja „Filmovi, knjige i igre”. Ovde su reči na portugalskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na portugalskom su već u VibeLing rečniku — 54 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
pista
[ˈpiʃtɐ]
trag
imenica
volume
[vuˈlumɨ]
jačina zvuka
imenica
auscultadores
[awʃkuɫtɐˈdoɾɨʃ]
slušalice
imenica
passagem de som
[pɐˈsaʒɐ̃j̃ dɨ ˈsõ]
zvučna proba
imenica
bis
[ˈbiʃ]
bis
imenica
palco
[ˈpaɫku]
pozornica
imenica
passeio turístico
[pɐˈsɐju tuˈɾiʃtiku]
turistički obilazak
imenica
concerto
[kõˈseɾtu]
koncert
imenica
êxito
[ˈɐjzitu]
hit
imenica
versão sem palavrões
[vɨɾˈsɐ̃w̃ sɐ̃j̃ pɐlɐˈvɾõj̃ʃ]
čista verzija
izraz
letra explícita
[ˈletɾɐ ɐjʃˈplisitɐ]
eksplicitan tekst
imenica
versão para rádio
[vɨɾˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ ˈʁadju]
radio verzija
izraz
videoclipe
[vidɛuˈklipɨ]
spot
imenica
com a participação de
[kõ ɐ pɐɾtisipɐˈsɐ̃w̃ dɨ]
uz učešće
glagol
amostra
[ɐˈmoʃtɾɐ]
uzorak
imenica
remistura
[ʁɨmiʃˈtuɾɐ]
rimiks
imenica
cover
[ˈkɔvɛɾ]
obrada pesme
izraz
versão ao vivo
[vɨɾˈsɐ̃w̃ aw ˈvivu]
verzija uživo
imenica
versão acústica
[vɨɾˈsɐ̃w̃ ɐˈkuʃtikɐ]
akustična verzija
izraz
instrumental
[ĩʃtɾumẽˈtaɫ]
instrumentalan
pridev
coros
[ˈkoɾuʃ]
prateći vokali
izraz
voz principal
[ˈvɔʃ pɾĩsiˈpaɫ]
glavni vokal
imenica
piano
[ˈpjanu]
klavir
imenica
guitarra
[ɡiˈtaʁɐ]
gitara
imenica
bateria
[bɐtɨˈɾiɐ]
bubnjevi
imenica
graves
[ˈɡɾavɨʃ]
bas
imenica
harmonia
[ɐɾmuˈniɐ]
harmonija
imenica
melodia
[mɨluˈdiɐ]
melodija
imenica
ritmo
[ˈʁitmu]
ritam
imenica
batida
[bɐˈtidɐ]
beat
imenica
gancho
[ˈɡɐ̃ʃu]
hook
imenica
refrão
[ʁɨˈfɾɐ̃w̃]
refren
imenica
estrofe
[ɨʃˈtɾɔfɨ]
strofa
imenica
letra da canção
[ˈletɾɐ dɐ kɐ̃ˈsɐ̃w̃]
tekst pesme
imenica
compositor de canções
[kõpuziˈtoɾ dɨ kɐ̃ˈsõj̃ʃ]
autor pesama
imenica
compositor
[kõpuziˈtoɾ]
kompozitor
imenica
DJ
[di ˈʒɐj]
DJ
imenica
produtor
[pɾuduˈtoɾ]
producent
imenica
rapper
[ˈʁapɛɾ]
reper
imenica
banda
[ˈbɐ̃dɐ]
bend
imenica
cantor
[kɐ̃ˈtoɾ]
pevač
imenica
artista
[ɐɾˈtiʃtɐ]
umetnik
imenica
álbum
[ˈaɫbũ]
album
imenica
faixa
[ˈfajʃɐ]
numera
imenica
canção
[kɐ̃ˈsɐ̃w̃]
pesma
imenica
streaming
[ˈʃtɾimĩ]
striming
imenica
lista de reprodução
[ˈliʃtɐ dɨ ʁɨpɾuduˈsɐ̃w̃]
plejlista
imenica
gráfico
[ˈɡɾafiku]
grafikon
imenica
orador
[oɾɐˈdoɾ]
govornik
imenica
lançamento
[lɐ̃sɐˈmẽtu]
lansiranje
imenica
único
[ˈuniku]
jedini
pridev
ponte
[ˈpõtɨ]
prelaz
imenica
caminho
staza
imenica
letra
tekst
imenica
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na portugalskom iz „Muzika” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.