EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Sleng i mimovi” iz cilja „Filmovi, knjige i igre”. Ovde su reči na italijanskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na italijanskom su već u VibeLing rečniku — 52 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
canone
[ˈkanone]
kanon
imenica
shippare
[ʃipˈpare]
šipovati
glagol
fan sfegatato
[fɛn zfeɡaˈtato]
vatreni obožavalac
imenica
fandom
[ˈfɛndom]
fandom
imenica
base di fan
[ˈbaze di ˈfɛn]
baza obožavalaca
imenica
skill issue
[skil ˈiʃʃu]
ne znaš da igraš
izraz
abbandonare per la rabbia
[abbandoˈnare per la ˈrabbja]
izaći iz igre od besa
izraz
opinione impopolare
[opiˈnjone impopoˈlare]
nepopularno mišljenje
izraz
opinione provocatoria
[opiˈnjone provokaˈtɔrja]
provokativno mišljenje
imenica
buon segnale
[bwɔn seɲˈɲale]
dobar znak
imenica
campanello d'allarme
[kampaˈnɛllo dalˈlarme]
znak za uzbunu
izraz
ghosting
[ˈɡostinɡ]
gosting
imenica
frecciatina
[frettʃaˈtina]
peckava opaska
imenica
sfottere
[ˈzfottere]
zezati
glagol
vantarsi
[vanˈtarsi]
hvalisati se
glagol
sospetto
[sosˈpɛtto]
sumnjiv
pridev
tipo
[ˈtipo]
onako
prilog
fondamentalmente
[fondamentalˈmente]
u suštini
prilog
letteralmente
[letteralˈmente]
doslovno
prilog
sul serio
[sul ˈsɛrjo]
ozbiljno
izraz
giuro
[ˈdʒuro]
kunem se
izraz
in fondo
[in ˈfondo]
u dubini duše
prilog
leggendario
[leddʒenˈdarjo]
legendaran
pridev
iconico
[iˈkɔniko]
ikoničan
pridev
in cui ci si riconosce
[in ˈkui tʃi si rikoˈnoʃʃe]
u kojem se prepoznajemo
pridev
umore
[uˈmore]
raspoloženje
imenica
atmosfera
[atmosˈfɛra]
atmosfera
imenica
clamore
[klaˈmore]
pompa
imenica
casuale
[kazuˈale]
nasumičan
pridev
feroce
[feˈrotʃe]
svirep
pridev
vergognarsi
[verɡoɲˈɲarsi]
stideti se
glagol
spam
[spam]
spam
imenica
clickbait
[ˈklikbeit]
klikbejt
imenica
troll
[trɔl]
trol
imenica
post provocatorio
[pɔst provokaˈtɔrjo]
provokativna objava
imenica
thread di commenti
[trɛd di komˈmɛnti]
nit komentara
izraz
hashtag
[ˈɛʃtɛɡ]
haštag
imenica
battuta finale
[batˈtuta fiˈnale]
poenta vica
imenica
meme virale
[mɛm viˈrale]
viralni mim
izraz
meme di reazione
[mɛm di reatˈtsjone]
reakcijski mim
izraz
battuta per pochi intimi
[batˈtuta per ˈpɔki ˈintimi]
interna šala
imenica
meme
[mɛm]
mim
imenica
gergo
[ˈdʒɛrɡo]
žargon
imenica
didascalia
[didaskaˈlia]
tekst ispod slike
imenica
colpo di scena
[ˈkolpo di ˈʃɛna]
neočekivani obrt
izraz
tendenza
[tenˈdɛntsa]
trend
imenica
sfida
[ˈzfida]
izazov
imenica
davvero
[davˈvero]
stvarno
prilog
colpo di scena
obrt u radnji
izraz
imbarazzante
[imbaratˈtsante]
neprijatan
pridev
un po'
pomalo
prilog
sopra
gore
prilog
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na italijanskom iz „Sleng i mimovi” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.