EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Informática e programação» do objetivo «Trabalho e carreira». Aqui tens palavras em romeno úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em romeno já estão no dicionário do VibeLing — 145 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
cerere de lămuriri
pedido de esclarecimento
substantivo
rezultatul programului
resultado do programa
substantivo
date de intrare
entrada de dados
substantivo
autorizare
autorização
substantivo
deploy
deploy
substantivo
cerere
[tʃeˈrere]
candidatura
substantivo
câmp
[kɨmp]
campo
substantivo
recenzie
[reˈtʃenzie]
crítica
substantivo
apel de trezire
[aˈpel de treˈzire]
chamada de despertar
locução
temă
[ˈtemə]
trabalhos de casa
substantivo
condiții
[konˈditsij]
condições
substantivo
utilizatori
[utilizaˈtori]
utilizadores
substantivo
greșeală
[ɡreˈʃalə]
erro
substantivo
cerințe
[tʃeˈrintse]
requisitos
substantivo
abonament
[abonaˈment]
assinatura
substantivo
notificare
[notifiˈkare]
notificação
substantivo
webhook
[uebˈhuk]
webhook
substantivo
serviciu terț
[serˈvitʃiu ˈterts]
serviço de terceiros
locução
flux de lucru
[ˈfluks de ˈlukru]
fluxo de trabalho
substantivo
caz de utilizare
[ˈkaz de utiliˈzare]
caso de uso
locução
user story
[ˈjuzer ˈstori]
user story
locução
criterii de acceptare
[kriˈterij de aktʃepˈtare]
critérios de aceitação
locução
specificație
[spetʃifiˈkatsie]
especificação
substantivo
cerință
[tʃeˈrintsə]
requisito
substantivo
backlog
[bekˈloɡ]
backlog
substantivo
foaie de parcurs
[ˈfoaie de parˈkurs]
roteiro
substantivo
sprint
[sprint]
sprint
substantivo
estimare
[estiˈmare]
orçamento
substantivo
blocaj
[bloˈkaʒ]
bloqueio
substantivo
disponibilitate
[disponibiliˈtate]
disponibilidade
substantivo
scalabilitate
[skalabiliˈtate]
escalabilidade
substantivo
timp de funcționare
[ˈtimp de funktsioˈnare]
tempo de atividade
substantivo
timp de nefuncționare
[ˈtimp de nefunktsioˈnare]
tempo de inatividade
substantivo
incident
[intʃiˈdent]
incidente
substantivo
alertă
[aˈlertə]
alerta
substantivo
copie de rezervă
[ˈkopie de reˈzervə]
cópia de segurança
substantivo
securitate
[sekuriˈtate]
segurança
substantivo
caz limită
[ˈkaz ˈlimitə]
caso limite
substantivo
stare goală
[ˈstare ˈɡoalə]
estado vazio
substantivo
încărcare
[ɨnkərˈkare]
carregamento
substantivo
meniu de navigare
[meˈniu de naviˈɡare]
menu de navegação
substantivo
machetă
[maˈketə]
paginação
substantivo
pagină
[ˈpadʒinə]
página web
substantivo
ecran
[eˈkran]
ecrã
substantivo
buton
[buˈton]
botão
substantivo
formular
[formuˈlar]
formulário
substantivo
validare
[valiˈdare]
validação
substantivo
eroare de server
[eˈroare de ˈserver]
erro do servidor
locução
mediu local
[ˈmediu loˈkal]
ambiente local
substantivo
mediu de testare
[ˈmediu de tesˈtare]
ambiente de testes
substantivo
mediu de producție
[ˈmediu de proˈduktsie]
ambiente de produção
substantivo
versiune
[versiˈune]
versão
substantivo
revenire
[reveˈnire]
reversão
substantivo
hotfix
[hotˈfiks]
hotfix
substantivo
stack trace
[stek ˈtrejs]
stack trace
locução
jurnale
[ʒurˈnale]
registos
substantivo
captură de ecran
[kapˈturə de eˈkran]
captura de ecrã
substantivo
rezultatul real
[rezulˈtatul reˈal]
resultado real
locução
rezultat așteptat
[rezulˈtat aʃtepˈtat]
resultado esperado
substantivo
pași de reproducere
[ˈpaʃi de reproˈdutʃere]
passos para reproduzir
locução
raport de eroare
[raˈport de eˈroare]
relatório de erro
substantivo
QA
[kju ˈej]
QA
substantivo
testare manuală
[tesˈtare manuˈalə]
teste manual
locução
test de integrare
[ˈtest de inteˈɡrare]
teste de integração
substantivo
test unitar
[ˈtest uniˈtar]
teste unitário
locução
plan de lucru
[ˈplan de ˈlukru]
plano de trabalho
substantivo
configurație
[konfiɡuˈratsie]
configuração
substantivo
cadru de lucru
[ˈkadru de ˈlukru]
framework
substantivo
bibliotecă de cod
[biblioˈtekə de ˈkod]
biblioteca de código
substantivo
pachet
[paˈket]
pacote
substantivo
dependență
[depenˈdentsə]
dependência
substantivo
excepție
[ekˈtʃeptsie]
exceção
substantivo
buclă
[ˈbuklə]
ciclo
substantivo
stare
[ˈstare]
condição
substantivo
nedefinit
[nedefiˈnit]
indefinido
adjetivo
null
[nul]
null
substantivo
număr întreg
[ˈnumər ɨnˈtreɡ]
número inteiro
substantivo
boolean
[buleˈan]
booleano
adjetivo
șir de caractere
[ˈʃir de karakˈtere]
string
substantivo
tablou
[taˈblow]
array
substantivo
variabilă
[variˈabilə]
variável
substantivo
obiect
[obiˈekt]
objeto
substantivo
clasă
[ˈklasə]
classe
substantivo
metodă
[meˈtodə]
método
substantivo
funcție
[ˈfunktsie]
função
substantivo
modul
[moˈdul]
módulo
substantivo
componentă
[kompoˈnentə]
componente
substantivo
interfață
[interˈfatsə]
interface
substantivo
administrator
[administraˈtor]
administrador
substantivo
utilizator
[utilizaˈtor]
utilizador
substantivo
rol
[rol]
papel
substantivo
permisiune
[permisiˈune]
permissão
substantivo
autentificare
[autentifiˈkare]
autenticação
substantivo
token
[ˈtoken]
token
substantivo
sesiune
[sesiˈune]
sessão
substantivo
cache
[keʃ]
cache
substantivo
migrare
[miˈɡrare]
migração
substantivo
schemă
[ˈskemə]
esquema
substantivo
parametru
[paˈrametru]
parâmetro
substantivo
payload
[pejˈlod]
payload
substantivo
endpoint
[endˈpojnt]
endpoint
substantivo
API
[a pe ˈi]
API
substantivo
server
[ˈserver]
servidor
substantivo
bază de date
[ˈbazə de ˈdate]
base de dados
substantivo
full stack
[ful ˈstek]
full stack
adjetivo
backend
[beˈkend]
backend
substantivo
frontend
[fronˈtend]
frontend
substantivo
arhitectură
[arhitekˈturə]
arquitetura
substantivo
refactorizare
[refaktoriˈzare]
refatoração
substantivo
revizuire de cod
[reviˈzuire de ˈkod]
revisão de código
locução
conflict
[konˈflikt]
conflito
substantivo
pull request
[pul riˈkuest]
pull request
locução
commit
[koˈmit]
commit
substantivo
ramură
[ˈramurə]
ramo
substantivo
repozitoriu
[repoziˈtoriu]
repositório
substantivo
documentație
[dokumenˈtatsie]
documentação
substantivo
lansare
[lanˈsare]
lançamento
substantivo
caracteristică
[karakteˈristikə]
característica
substantivo
sarcină
[ˈsartʃinə]
tarefa
substantivo
eroare
[eˈroare]
erro
substantivo
bug
[baɡ]
bug
substantivo
cod sursă
[ˈkod ˈsursə]
código-fonte
substantivo
termen limită
[ˈtermen ˈlimitə]
prazo
substantivo
constant
[konsˈtant]
constantemente
advérbio
client
cliente
substantivo
constantă
[konsˈtantə]
constante
substantivo
problemă
[proˈblemə]
problema
substantivo
test
[test]
teste
substantivo
solicitare
[solitʃiˈtare]
pedido
substantivo
serviciu
[serˈvitʃju]
serviço
substantivo
realizare
[realiˈzare]
conquista
substantivo
răspuns
[rəsˈpuns]
resposta
substantivo
prioritate
[prioriˈtate]
prioridade
substantivo
plată
[ˈplatə]
pagamento
substantivo
performanță
[performanˈtsə]
proeza
substantivo
optimizare
[optimiˈzare]
otimização
substantivo
monitorizare
[monitoriˈzare]
monitorização
substantivo
mediu
[ˈmediu]
ambiente
substantivo
întrebare
[ɨntreˈbare]
questão
substantivo
intrare
[inˈtrare]
input
substantivo
integrare
[inteˈɡrare]
integração
substantivo
implementare
[implemenˈtare]
implantação
substantivo
dezvoltare
[dezvolˈtare]
desenvolvimento
substantivo
client
[kliˈent]
cliente
substantivo
autorizație
[autorizaˈtsie]
autorização
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em romeno de «Informática e programação» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.