Informática e programação: palavras em espanhol para trabalho e carreira

construyó [konˈstɾu.jo] construiu verbo carga [ˈkaɾɣa] carregamento substantivo cliente cliente substantivo lista de pendientes [ˈlista ðe penˈdjen̪tes] lista de pendentes substantivo tiempo de inactividad [ˈtjem.po ðe inak.ti.βi.ðað] tempo de inatividade substantivo optimización [op.ti.mi.θiˈθjon] otimização substantivo maquetación [ma.ke.ta.'sjon] paginação substantivo formulario [foɾmuˈlaɾjo] formulário substantivo reversión [reβeɾˈsjon] reversão substantivo parche urgente [ˈpaɾ.tʃe uɾˈxen.te] correção urgente substantivo pasos para reproducir [ˈpasos ˈpaɾa ɾepɾoduˈθiɾ] passos para reproduzir locução cartera de proyectos [kaɾˈteɾa ðe pɾoˈχektos] carteira de projetos substantivo framework [ˈfreɪmˌwɜrk] framework substantivo null [nʌl] null substantivo arreglo [aˈreɣlo] array substantivo administrador [aɣministɾaˈðoɾ] administrador substantivo token [ˈtoʊ.kən] token substantivo caché [kaˈxe] cache substantivo endpoint [ˈɛn(d)pɔɪnt] endpoint substantivo interfaz de usuario [in.teɾ.ˈfaz ðe u.ˈswa.ɾjo] frontend substantivo fusionar [fusjoˈnaɾ] fundir verbo fallo [ˈfa.ʎo] falha substantivo entorno de pruebas [enˈtoɾno de ˈpɾuebas] ambiente de testes locução lanzamiento [lansaˈmjento] lançamento substantivo fallar [faˈʎaɾ] falhar verbo commit [koˈmit] commit substantivo webhook [ˈwebxuk] webhook substantivo Versión [beɾˈsjon] versão substantivo Variable [baˈɾjable] variável substantivo validación [balidaˈsjon] validação substantivo usuario [uˈswaɾjo] utilizador substantivo tiempo de actividad [ˈtjempo de aktibiˈdad] tempo de atividade substantivo suscripción [suskɾipˈsjon] assinatura substantivo Sprint [ˈespɾint] sprint substantivo Solicitud de extracción [solisiˈtud de ekstɾakˈsjon] pull request substantivo solicitud [solisiˈtud] candidatura substantivo solicitar [solisiˈtaɾ] solicitar verbo sesión [seˈsjon] sessão substantivo Servidor [seɾbiˈdoɾ] servidor substantivo servicio de terceros [seɾˈbisjo de teɾˈseɾos] serviço de terceiros substantivo servicio [seɾˈbisjo] serviço substantivo seguridad [seguɾiˈdad] segurança substantivo seguimiento [seɡiˈmjen.to] monitorização substantivo Salidas [saˈlidas] partidas substantivo revisión de código [rebiˈsjon de ˈkodigo] revisão de código substantivo revisar [reβiˈsar] rever verbo resultado real [resulˈtado reˈal] resultado real substantivo resultado esperado [resulˈtado espeˈɾado] resultado esperado substantivo Restaurar [restawˈɾaɾ] restaurar verbo respuesta [resˈpwesta] resposta substantivo respaldo [resˈpaldo] cópia de segurança substantivo Repositorio [reposiˈtoɾjo] repositório substantivo registros [reˈxistɾos] logs substantivo refactorización [refaktoɾisaˈsjon] refatoração substantivo Rastreo de la pila [rasˈtɾeo de la ˈpila] stack trace locução Rama [ˈrama] ramo substantivo pruebas manuales [ˈpɾwebas manˈwales] testes manuais locução prueba unitaria [ˈpɾweba uniˈtaɾja] teste unitário locução prueba de integración [ˈpɾweba de integɾaˈsjon] teste de integração locução prueba [ˈpɾweba] teste substantivo producción [pɾodukˈsjon] produção substantivo problema [pɾoˈβle.ma] problema substantivo Prioridad [pɾioɾiˈdad] prioridade substantivo presupuesto [pɾe.su.pes.to] orçamento substantivo pila completa [ˈpila komˈpleta] full stack locução permiso [peɾˈmiso] autorização substantivo pedido [peˈðido] encomenda substantivo parámetro [paˈɾametɾo] parâmetro substantivo papel [paˈpel] função substantivo pantalla [panˈtaʝa] ecrã substantivo pago [ˈpago] pagamento substantivo página [ˈpaxina] página substantivo objeto [obˈxeto] objeto substantivo notificación [notifikaˈsjon] notificação substantivo navegación [nabegaˈsjon] navegação substantivo módulo [ˈmodulo] módulo substantivo migración [migɾaˈsjon] migração substantivo Método [ˈmetodo] método substantivo la tarea [la taˈɾea] a tarefa substantivo Interfaz [inteɾˈfas] interface substantivo integración [integɾaˈsjon] integração substantivo informe de errores [inˈfoɾme de eˈrores] relatório de erros substantivo indefinido [in.de.fi.'ni.ðo] indefinido adjetivo incidente [insiˈdente] incidente substantivo implementación [implementaˈsjon] implementação substantivo Hoja de ruta [ˈoxa de ˈruta] roteiro substantivo historia de usuario [isˈtoɾja de uˈswaɾjo] história de utilizador substantivo Función [funˈsjon] função substantivo flujo de trabajo [ˈfluxo de tɾaˈbaxo] fluxo de trabalho substantivo Fecha límite [ˈfetʃa ˈlimite] data-limite locução Excepción [eksepˈsjon] exceção substantivo estado vacío [esˈtado baˈsio] estado vazio substantivo Estado [esˈtado] estado substantivo esquema [esˈke.ma] esquema substantivo Especificación [espesifikaˈsjon] especificação substantivo escalabilidad [eskalabiliˈdad] escalabilidade substantivo error del servidor [eˈroɾ del seɾbiˈdoɾ] erro do servidor substantivo error [eˈroɾ] bug substantivo entrada [enˈtɾaða] dados de entrada substantivo entorno local [enˈtoɾno loˈkal] ambiente local substantivo entorno [enˈtoɾno] ambiente substantivo entero [enˈteɾo] número inteiro substantivo documentación [dokumentaˈsjon] documentação substantivo disponibilidad [disponibiliˈdad] disponibilidade substantivo despliegue [desˈpljege] colocação em produção substantivo desplegar [despleˈgaɾ] colocar em produção verbo Desempeño [desemˈpeɲo] desempenho substantivo desarrollo [desaˈroʝo] desenvolvimento substantivo crítica [ˈkɾitika] crítica substantivo criterios de aceptación [kɾiˈteɾjos de aseptaˈsjon] critérios de aceitação substantivo Control de calidad [konˈtɾol ðe ka.liˈðað] controlo de qualidade substantivo consulta [konˈsulta] pedido de informação substantivo construir [konsˈtɾwiɾ] construir verbo constante [konsˈtante] constante substantivo conflicto [konˈflikto] conflito substantivo Configuración [konfiguɾaˈsjon] configuração substantivo condición [kondiˈsjon] condição substantivo componente [kompoˈnente] componente substantivo código [ˈkodigo] código substantivo cliente [kɾiˈente] cliente substantivo caso límite [ˈkaso ˈlimite] caso-limite substantivo caso de uso [ˈkaso de ˈuso] caso de utilização substantivo carga útil [ˈkaɾga ˈutil] payload locução Característica [kaɾakteˈɾistika] característica substantivo captura de pantalla [kapˈtuɾa de panˈtaʝa] captura de ecrã locução campo [ˈkampo] campo substantivo bucle [ˈbukle] ciclo substantivo botón [boˈton] botão substantivo booleano [booleˈano] booleano adjetivo Bloqueador [blokeaˈdoɾ] bloqueador substantivo biblioteca [bibljoˈteka] biblioteca substantivo base de datos [ˈbase de ˈdatos] base de dados substantivo backend [ˈbakend] backend substantivo autorización [awtoɾisaˈsjon] autorização substantivo autenticación [awtentikaˈsjon] autenticação substantivo arquitectura [aɾkitekˈtuɾa] arquitetura substantivo área [ˈaɾea] área substantivo API [ˈapi] API substantivo ambiente [amˈbjen.te] ambiente substantivo Alerta [aˈleɾta] alerta substantivo accidente [aksiˈdente] acidente substantivo