EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Videochamadas» do objetivo «Trabalho e carreira». Aqui tens palavras em letão úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em letão já estão no dicionário do VibeLing — 71 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
iepazīstināšana
[ˈiɛpaziːstinaːʃana]
apresentação
substantivo
pavediens
[ˈpavediɛns]
fio de conversa
substantivo
paldies visiem
[palˈdiɛs ˈvisiɛm]
obrigado a todos
locução
ieplānosim vēl vienu zvanu
[ˈiɛplaːnuɔsim veːl ˈviɛnu ˈzvanu]
vamos marcar outra chamada
locução
man der
[man ˈder]
dá-me jeito
locução
izklausās labi
[ˈisklausaːs ˈlabi]
parece-me bem
locução
es nepiekrītu
[es ˈnepiɛkriːtu]
discordo
locução
es piekrītu
[es ˈpiɛkriːtu]
concordo
locução
vai jūs varētu to paskaidrot
[vai juːs ˈvareːtu tuɔ ˈpaskaidruɔt]
podia explicar
locução
vai jūs varētu to atkārtot
[vai juːs ˈvareːtu tuɔ ˈatkaːrtuɔt]
podia repetir
locução
ļaujiet man precizēt
[ˈʎaujiɛt man ˈpretsizeːt]
deixem-me esclarecer
locução
vai ir jautājumi
[vai ir ˈjautaːjumi]
alguma pergunta
locução
vai tas ir saprotami
[vai tas ir ˈsapruɔtami]
faz sentido
locução
pirms ejam tālāk
[pirms ˈejam ˈtaːlaːk]
antes de avançarmos
locução
īsāk sakot
[ˈiːsaːk ˈsakuɔt]
em suma
locução
apkopot
[ˈapkuɔpuɔt]
resumir
verbo
galvenā doma
[ˈgalvenaː ˈduɔma]
ponto-chave
substantivo
temats
[ˈtemats]
tema
substantivo
bažas
[ˈbaʒas]
preocupação
substantivo
ierosinājums
[ˈiɛruɔsinaːjums]
sugestão
substantivo
komentārs
[ˈkɔmentaːrs]
comentário
substantivo
skaidrojums
[ˈskaidruɔjums]
esclarecimento
substantivo
diskusija
[ˈdiskusija]
discussão
substantivo
lēmums
[ˈleːmums]
decisão
substantivo
veicamais uzdevums
[ˈveitsamais ˈuzdævums]
ação a realizar
locução
projekta jaunumi
[ˈprɔjekta ˈjaunumi]
novidades do projeto
locução
statusa atjauninājums
[ˈstatusa ˈatjauninaːjums]
atualização de estado
locução
īsa informācija
[ˈiːsa ˈinfɔrmaːtsija]
ponto rápido
locução
sāksim
[ˈsaːksim]
comecemos
locução
vai jūs redzat manu ekrānu
[vai juːs ˈredzat ˈmanu ˈekraːnu]
conseguem ver o meu ecrã
locução
ļaujiet man kopīgot ekrānu
[ˈʎaujiɛt man ˈkuɔpiːguɔt ˈekraːnu]
deixem-me partilhar o ecrã
locução
tavs mikrofons ir izslēgts
[taus ˈmikrɔfɔns ir ˈisleːkts]
o teu microfone está desligado
locução
jums ir izslēgta skaņa
[jums ir ˈisleːkta ˈskaɲa]
está sem som
locução
es tevi nedzirdu
[es ˈtevi ˈnedzirdu]
não te estou a ouvir
locução
es tevi dzirdu
[es ˈtevi ˈdzirdu]
estou a ouvir-te
locução
vai tu mani dzirdi
[vai tu ˈmani ˈdzirdi]
estás a ouvir-me
locução
tehniska problēma
[ˈtexniska ˈprɔbleːma]
problema técnico
locução
slikts savienojums
[ˈslikts ˈsaviɛnuɔjums]
má ligação
locução
savienojums
[ˈsaviɛnuɔjums]
ligação
substantivo
ieslēgt skaņu
[ˈiɛsleːkt ˈskaɲu]
ativar o som
verbo
izslēgt skaņu
[ˈisleːkt ˈskaɲu]
silenciar
verbo
mikrofons
[ˈmikrɔfɔns]
microfone
substantivo
kamera
[ˈkamera]
câmara
substantivo
kopīgot ekrānu
[ˈkuɔpiːguɔt ˈekraːnu]
partilhar o ecrã
locução
ekrāna kopīgošana
[ˈekraːna ˈkuɔpiːguɔʃana]
partilha de ecrã
locução
prezentācija
[ˈprezentaːtsija]
apresentação
substantivo
runātājs
[ˈrunaːtaːjs]
orador
substantivo
vadītājs
[ˈvadiːtaːjs]
apresentador
substantivo
dalībnieki
[ˈdaliːbniɛki]
participantes
substantivo
protokols
[ˈprɔtɔkɔls]
ata
substantivo
sapulces piezīmes
[ˈsapultses ˈpiɛziːmes]
notas da reunião
substantivo
sapulces darba kārtība
[ˈsapultses ˈdarba ˈkaːrtiːba]
agenda da reunião
substantivo
darba kārtība
[ˈdarba ˈkaːrtiːba]
ordem de trabalhos
substantivo
statusa sapulce
[ˈstatusa ˈsapultse]
ponto de situação
substantivo
sinhronizācijas sapulce
[ˈsinxrɔnizaːtsijas ˈsapultse]
reunião de sincronização
substantivo
ievadsanāksme
[ˈiɛvatˌsanaːksme]
reunião de arranque
substantivo
iknedēļas sapulce
[ˈiknedeːʎas ˈsapultse]
reunião semanal
locução
ikdienas sapulce
[ˈigdiɛnas ˈsapultse]
reunião diária
locução
divatā
[ˈdivataː]
a dois
adjetivo
komandas sapulce
[ˈkɔmandas ˈsapultse]
reunião de equipa
locução
tiešsaistes sapulce
[ˈtiɛʃsaistes ˈsapultse]
reunião online
locução
konferences zvans
[ˈkɔnferentses ˈzvans]
chamada em conferência
locução
videozvans
[ˈvideɔˌzvans]
videochamada
locução
sapulce
[ˈsapultse]
reunião
substantivo
turpinājums
[ˈturpinaːjums]
seguimento
substantivo
nākamie soļi
[ˈnaːkamiɛ ˈsuɔʎi]
próximos passos
locução
šķērslis
[ˈʃceːrslis]
impedimento
substantivo
jautājums
[ˈjautaːjums]
pergunta
substantivo
arguments
[ˈarguments]
argumento
substantivo
zvanīt
[ˈzvaniːt]
telefonar
verbo
saimnieks
[ˈsaimniɛks]
anfitrião
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em letão de «Videochamadas» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.