EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Dokumenty” z celu „Przeprowadzka”. Tu są serbskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te serbskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 44), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
lična karta
dowód tożsamości
rzeczownik
odjava iz evidencije
wymeldowanie z rejestru
rzeczownik
odbijenica
[odbiˈjenitsa]
odmowa
rzeczownik
overa
[ˈovera]
legalizacja
rzeczownik
marka
[ˈmarka]
marka
rzeczownik
imigraciona kancelarija
[imiɡratsiˈona kantseˈlarija]
urząd do spraw cudzoziemców
rzeczownik
ambasada
[ambaˈsada]
ambasada
rzeczownik
konzulat
[ˈkonzulat]
konsulat
rzeczownik
otisci prstiju
[ˈotistsi ˈprstiju]
odcisk palca
rzeczownik
biometrijski podaci
[bioˈmetrijski ˈpodatsi]
dane biometryczne
rzeczownik
vreme obrade
[ˈvreme ˈobrade]
czas realizacji
wyrażenie
prateći dokument
[ˈpratetɕi ˈdokument]
dokument potwierdzający
wyrażenie
nedostajući dokument
[nedoˈstajutɕi ˈdokument]
brakujący dokument
rzeczownik
lični identifikacioni broj
[ˈlitʃni identifikatsiˈoni ˈbroj]
numer PESEL
wyrażenie
treba mi više vremena
[ˈtreba mi ˈviʃe ˈvremena]
potrzebuję więcej czasu
wyrażenie
odbijanje
[odbiˈjaɲe]
odrzucenie
rzeczownik
odobrenje
[odoˈbreɲe]
zgoda (urzędowa)
rzeczownik
produžetak
[produˈʒetak]
przedłużenie
rzeczownik
datum izdavanja
[ˈdatum izˈdavaɲa]
data wydania
wyrażenie
datum isteka
[ˈdatum ˈisteka]
data ważności
wyrażenie
istekao dokument
[ˈistekao ˈdokument]
nieważny dokument
wyrażenie
pečat
[ˈpetʃat]
pieczątka
rzeczownik
potpis
[ˈpotpis]
podpis
rzeczownik
viza
[ˈviza]
wiza
rzeczownik
venčani list
[ˈventʃani ˈlist]
akt małżeństwa
rzeczownik
registracija adrese
[reɡisˈtratsija ˈadrese]
meldunek
rzeczownik
radna dozvola
[ˈradna ˈdozvola]
pozwolenie na pracę
rzeczownik
prijavni formular
[ˈprijavni formuˈlar]
formularz zgłoszeniowy
wyrażenie
potvrda o osiguranju
[ˈpotvrda o osiguˈraɲu]
zaświadczenie o ubezpieczeniu
wyrażenie
poreski broj
[ˈporeski ˈbroj]
numer identyfikacji podatkowej
wyrażenie
pasoš
[ˈpasoʃ]
paszport
rzeczownik
overena kopija
[oˈverena ˈkopija]
poświadczona kopia
wyrażenie
originalni dokument
[oriɡiˈnalni ˈdokument]
oryginał dokumentu
wyrażenie
odjava
[ˈodjava]
wymeldowanie
rzeczownik
obnova
[ˈobnova]
odnowienie
rzeczownik
notarizovani prevod
[notariˈzovani ˈprevod]
tłumaczenie poświadczone notarialnie
wyrażenie
lična karta
[ˈlitʃna ˈkarta]
dowód tożsamości
rzeczownik
krajnji rok
[ˈkrajɲi ˈrok]
ostateczny termin
rzeczownik
izvod iz matične knjige rođenih
[ˈizvod iz ˈmatitʃne ˈkɲiɡe ˈrodʑenih]
odpis aktu urodzenia
rzeczownik
fotografija za pasoš
[fotoɡˈrafija za ˈpasoʃ]
zdjęcie paszportowe
rzeczownik
dozvola boravka
[ˈdozvola ˈboravka]
karta pobytu
rzeczownik
dokaz o prihodima
[ˈdokaz o priˈhodima]
zaświadczenie o dochodach
wyrażenie
broj predmeta
[ˈbroj ˈpredmeta]
sygnatura sprawy
wyrażenie
apostil
[aˈpostil]
apostille
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj serbskie słowa z zestawu „Dokumenty” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.