EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Dokumenty” z celu „Przeprowadzka”. Tu są rosyjskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te rosyjskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 38), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
иммиграционная служба
[ɪmʲɪɡrɐˈtsɨonnəjə ˈsluʐbə]
urząd do spraw cudzoziemców
rzeczownik
посольство
[pɐˈsolʲstvə]
ambasada
rzeczownik
консульство
[ˈkonsʊlʲstvə]
konsulat
rzeczownik
отпечатки пальцев
[ɐtpʲɪˈtɕatkʲɪ ˈpalʲtsɨf]
odciski palców
rzeczownik
биометрические данные
[bʲɪəmʲɪˈtrʲitɕɪskʲɪje ˈdannɨje]
dane biometryczne
rzeczownik
срок обработки
[srok ɐbrɐˈbotkʲɪ]
czas realizacji
wyrażenie
подтверждающий документ
[pəttvʲɪrʐˈdajʊɕːɪj dəkʊˈmʲent]
dokument potwierdzający
wyrażenie
недостающий документ
[nʲɪdɐstɐˈjuɕːɪj dəkʊˈmʲent]
brakujący dokument
rzeczownik
дата выдачи
[ˈdatə ˈvɨdətɕɪ]
data wydania
rzeczownik
срок годности
[srok ˈɡodnəsʲtʲɪ]
data ważności
rzeczownik
просроченный документ
[prɐˈsrotɕɪnnɨj dəkʊˈmʲent]
nieważny dokument
rzeczownik
печать
[pʲɪˈtɕatʲ]
pieczęć
rzeczownik
легализация
[lʲɪɡəlʲɪˈzatsɨjə]
legalizacja
rzeczownik
апостиль
[ɐpɐˈsʲtʲilʲ]
apostille
rzeczownik
нотариальный перевод
[nətərʲɪˈalʲnɨj pʲɪrʲɪˈvot]
tłumaczenie przysięgłe
wyrażenie
оригинал документа
[ərʲɪɡʲɪˈnal dəkʊˈmʲentə]
oryginał dokumentu
wyrażenie
заверенная копия
[zɐˈvʲerʲɪnnəjə ˈkopʲɪjə]
uwierzytelniona kopia
wyrażenie
фото на паспорт
[ˈfotə nə ˈpaspərt]
zdjęcie paszportowe
wyrażenie
страховое свидетельство
[strəxɐˈvoje svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə]
certyfikat ubezpieczenia
rzeczownik
справка о доходах
[ˈsprafkə ɐ dɐˈxodəx]
zaświadczenie o dochodach
wyrażenie
свидетельство о браке
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə ɐ ˈbrakʲɪ]
akt małżeństwa
rzeczownik
свидетельство о рождении
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə ɐ rɐʐˈdʲenʲɪɪ]
akt urodzenia
rzeczownik
налоговый номер
[nɐˈloɡəvɨj ˈnomʲɪr]
numer identyfikacji podatkowej
wyrażenie
личный номер
[ˈlʲitɕnɨj ˈnomʲɪr]
numer PESEL
wyrażenie
номер дела
[ˈnomʲɪr ˈdʲelə]
numer sprawy
wyrażenie
бланк заявления
[blank zəjɪˈvlʲenʲɪjə]
formularz zgłoszeniowy
rzeczownik
продление
[prɐˈdlʲenʲɪje]
odnowienie
rzeczownik
одобрение
[ɐdɐˈbrʲenʲɪje]
aprobata
rzeczownik
подпись
[ˈpotpʲɪsʲ]
podpis
rzeczownik
отказ
[ɐtˈkas]
odmowa
rzeczownik
срок сдачи
[srok ˈzdatɕɪ]
termin
rzeczownik
удостоверение личности
[ʊdəstəvʲɪˈrʲenʲɪje ˈlʲitʃnəsʲtʲɪ]
dowód tożsamości
rzeczownik
снятие с регистрации
[snʲaˈtʲijə s rʲɪɡʲɪˈstratsɨɪ]
wymeldowanie
wyrażenie
регистрация адреса
[rʲɪɡʲɪˈstratsɨjə ˈadrʲɪsə]
meldunek
wyrażenie
разрешение на работу
[rəzrʲɪˈʂenʲɪjə nə rɐˈbotʊ]
pozwolenie na pracę
wyrażenie
паспорт
[ˈpaspərt]
paszport
rzeczownik
виза
[ˈvʲizə]
wiza
rzeczownik
вид на жительство
[vʲit nə ˈʐɨtʲɪlʲstvə]
karta pobytu
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj rosyjskie słowa z zestawu „Dokumenty” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.