EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Slang e meme» dell'obiettivo «Film, libri e giochi». Qui trovi parole in serbo utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in serbo sono già nel dizionario VibeLing — 54 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
poenta vica
[poˈenta ˈvitsa]
battuta finale
sostantivo
vatreni obožavalac
fan sfegatato
sostantivo
ozbiljno
sul serio
locuzione
u dubini duše
in fondo
avverbio
šipovati
[ˈʃipovati]
shippare
verbo
ismejati
[isˈmejati]
prendere in giro
verbo
svirep
[ˈsvirep]
feroce
aggettivo
postideti se
[ˈpostideti se]
imbarazzarsi
verbo
nelagodan
[ˈnelaɡodan]
a disagio
aggettivo
kanon
[ˈkanon]
canone
sostantivo
fandom
[ˈfandom]
fandom
sostantivo
baza obožavalaca
[ˈbaza oboʒaˈvalatsa]
base di fan
sostantivo
manjak veštine
[ˈmaɲak ˈveʃtine]
mancanza di abilità
locuzione
izleteti iz igre
[izˈleteti iz ˈiɡre]
abbandonare la partita per rabbia
locuzione
nepopularno mišljenje
[nepopuˈlarno ˈmiʃʎeɲe]
opinione impopolare
locuzione
provokativno mišljenje
[provoˈkativno ˈmiʃʎeɲe]
opinione provocatoria
sostantivo
obrt u radnji
[ˈobrt u ˈradɲi]
colpo di scena
locuzione
zelena zastavica
[ˈzelena zaˈstavitsa]
segnale positivo
sostantivo
znak upozorenja
[ˈznak upozoˈreɲa]
segnale d'allarme
locuzione
ghosting
[ˈɡostinɡ]
ghosting
sostantivo
žaoka
[ˈʒaoka]
frecciata
sostantivo
razmetati se
[ˈrazmetati se]
ostentare
verbo
sumnjivo
[ˈsumɲivo]
sospetto
aggettivo
nekako
[ˈnekako]
un po'
avverbio
u suštini
[u ˈsuʃtini]
in sostanza
avverbio
doslovno
[ˈdoslovno]
letteralmente
avverbio
bez laži
[bez ˈlaʒi]
non scherzo
locuzione
legendaran
[leɡenˈdaran]
leggendario
aggettivo
ikoničan
[iˈkonitʃan]
iconico
aggettivo
prepoznatljiv
[prepoˈznatʎiv]
in cui ci si può riconoscere
aggettivo
vajb
[ˈvajb]
atmosfera
sostantivo
nasumičan
[ˈnasumitʃan]
casuale
aggettivo
spam
[ˈspam]
spam
sostantivo
klikbejt
[ˈklikbejt]
clickbait
sostantivo
trol
[ˈtrol]
troll
sostantivo
šitpost
[ˈʃitpost]
shitpost
sostantivo
nit komentara
[ˈnit komenˈtara]
discussione nei commenti
locuzione
hashtag
[ˈheʃteɡ]
hashtag
sostantivo
viralni mem
[ˈviralni ˈmem]
meme virale
locuzione
reakcioni mem
[reaktsiˈoni ˈmem]
meme di reazione
locuzione
natpis
[ˈnatpis]
didascalia
sostantivo
obrt
[ˈobrt]
colpo di scena
sostantivo
trend
[ˈtrend]
tendenza
sostantivo
ide gas
[ˈide ˈɡas]
si parte
locuzione
neprijatan
[ˈneprijatan]
imbarazzante
aggettivo
iskreno
[ˈiskreno]
francamente
avverbio
raspoloženje
[raspoˈloʒeɲe]
umore
sostantivo
sleng
[ˈsleŋɡ]
gergo
sostantivo
pomalo
[ˈpomalo]
tipo
avverbio
ozbiljno
[ˈozbiʎno]
sul serio
locuzione
mem
[ˈmem]
meme
sostantivo
izazov
[ˈizazov]
sfida
sostantivo
interna šala
[ˈinterna ˈʃala]
battuta interna
locuzione
gore
[ˈɡore]
sopra
avverbio
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in serbo da «Slang e meme» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.