Slang e meme: parole in lettone per film, libri e giochi

neērti [ˈneeːrti] a disagio aggettivo kanons [ˈkanɔns] canone sostantivo šipot [ˈʃipɔt] shippare verbo stāns [ˈstaːns] fan sfegatato sostantivo fanu kopiena [ˈfanu ˈkuɔpiɛna] fandom sostantivo fanu loks [ˈfanu ˈluɔks] base di fan sostantivo prasmju problēma [ˈprasmju ˈprɔbleːma] problema di abilità locuzione dusmās pamest spēli [ˈdusmaːs ˈpamest ˈspeːli] abbandonare per rabbia locuzione nepopulārs viedoklis [ˈnepɔpulaːrs ˈviɛduɔklis] opinione impopolare locuzione provokatīvs viedoklis [ˈprɔvɔkatiːus ˈviɛduɔklis] opinione provocatoria sostantivo sižeta pavērsiens [ˈsiʒeta ˈpaveːrsiɛns] svolta della trama locuzione zaļais karogs [ˈzaʎais ˈkaruɔks] segnale positivo sostantivo brīdinājuma zīme [ˈbriːdinaːjuma ˈziːme] campanello d'allarme locuzione pazušana bez vārda [ˈpazuʃana bez ˈvaːrda] ghosting sostantivo dzēliens [ˈdzeːliɛns] frecciata sostantivo izjokot [ˈizjuɔkuɔt] prendere in giro verbo lielīties [ˈliɛliːtiɛs] vantarsi verbo aizdomīgs [ˈaizduɔmiːks] losco aggettivo drusku [ˈdrusku] un po' avverbio būtībā [ˈbuːtiːbaː] in pratica avverbio burtiski [ˈburtiski] letteralmente avverbio pa īstam [pa ˈiːstam] sul serio locuzione bez jokiem [bez ˈjuɔkiɛm] senza scherzi locuzione nopietni [ˈnuɔpiɛtni] decisamente avverbio klusībā [ˈklusiːbaː] sotto sotto avverbio leģendārs [ˈleɟendaːrs] leggendario aggettivo ikonisks [ˈikɔnisks] iconico aggettivo pazīstams no pieredzes [ˈpaziːstams nuɔ ˈpiɛredzes] in cui ci si riconosce aggettivo garastāvoklis [ˈgarˌastaːvuɔklis] umore sostantivo noskaņa [ˈnuɔskaɲa] atmosfera sostantivo ažiotāža [ˈaʒiɔtaːʒa] clamore sostantivo nejaušs [ˈnejauʃs] casuale aggettivo mežonīgs [ˈmeʒuɔniːks] feroce aggettivo neveikls [ˈneveikls] imbarazzante aggettivo justies neērti [ˈjustiɛs ˈneeːrti] provare imbarazzo verbo surogātpasts [ˈsurɔgaːtˌpasts] spam sostantivo klikšķu ēsma [ˈklikʃcu ˈeːsma] clickbait sostantivo trollis [ˈtrɔlis] troll sostantivo mēslu ieraksts [ˈmeːslu ˈiɛraksts] post spazzatura sostantivo komentāru pavediens [ˈkɔmentaːru ˈpavediɛns] discussione locuzione tēmturis [ˈteːmˌturis] hashtag sostantivo joka puanta [ˈjuɔka ˈpuanta] battuta finale sostantivo virāls mēms [ˈviraːls ˈmeːms] meme virale locuzione reakcijas mēms [ˈreaktsijas ˈmeːms] meme di reazione locuzione iekšējais joks [ˈiɛkʃeːjais ˈjuɔks] battuta interna sostantivo mēms [ˈmeːms] meme sostantivo slengs [ˈsleŋks] gergo sostantivo pavērsiens [ˈpaveːrsiɛns] colpo di scena sostantivo tendence [ˈtendentse] tendenza sostantivo paraksts [ˈparaksts] didascalia sostantivo izaicinājums [ˈizaitsinaːjums] sfida sostantivo tā kā [ˈtaː kaː] tipo avverbio