Slang e meme: parole in tedesco per film, libri e giochi

unwohl [ˈʊnvoːl] a disagio aggettivo Kanon [ˈkaːnɔn] canone sostantivo shippen [ˈʃɪpən] shippare verbo Superfan [zuːpɐˌfan] superfan sostantivo Fandom [ˈfandɔm] fandom sostantivo Fangemeinde [ˈfaŋəˌmaɪ̯ndə] seguito sostantivo Skill-Issue [ˈskɪlˌɪʃu] skill issue locuzione wutentbrannt aussteigen [ˈvuːtɛntˌbʁant ˈaʊsˌʃtaɪ̯gn̩] abbandonare per rabbia locuzione unpopuläre Meinung [ʊnˈpɔpʊˌlɛːʁə ˈmaɪ̯nʊŋ] opinione impopolare locuzione steile These [ˈʃtaɪ̯lə ˈteːzə] opinione provocatoria sostantivo Wendung [ˈvɛndʊŋ] colpo di scena locuzione gutes Zeichen [ˈgu̯təs ˈtsaɪ̯çn̩] buon segno sostantivo Warnsignal [ˈvaʁnziˌgnaːl] campanello d'allarme locuzione Ghosting [ˈgoʊstɪŋ] ghosting sostantivo Seitenhieb [ˈzaɪtənˌhiːp] frecciata sostantivo aufziehen [ˈaʊ̯fˌtsiːən] sfottere verbo angeben [ˈangeˌbɛn] vantarsi verbo sus [zʊs] sus aggettivo irgendwie [ˈɪʁgn̩dviː] tipo avverbio im Grunde [ɪm ˈgrʊndə] in fondo avverbio wörtlich [ˈvœʁtlɪç] letteralmente avverbio im Ernst [ɪm ɛʁnst] sul serio locuzione ganz im Ernst [gants ɪm ɛrnst] giuro locuzione ganz ehrlich [gants ˈeːʁlɪç] sinceramente avverbio insgeheim [ˈɪnʃgəˌhaɪ̯m] sotto sotto avverbio legendär [lɛgɛnˈdɛːɐ] leggendario aggettivo ikonisch [iˈkoːnɪʃ] iconico aggettivo nachvollziehbar [ˌnaχfɔlˈtsiːbaʁ] in cui ci si riconosce aggettivo Rummel [ˈrʊm.l̩] clamore sostantivo zufällig [tsuˈfɛlɪç] casuale aggettivo brutal [bʁuˈtaːl] brutale aggettivo peinlich [ˈpaɪ̯n.lɪç] imbarazzante aggettivo fremdschämen [fʁɛmtˈʃɛː.mən] provare imbarazzo verbo Spam [ʃpam] spam sostantivo Clickbait [ˈklɪkbeɪt] clickbait sostantivo Troll [tʁol] troll sostantivo Shitpost [ʃɪtpoʊst] shitpost sostantivo Kommentarstrang [kɔmɛnˈtaʁʃtʁaŋ] thread di commenti locuzione Hashtag [ˈhæʃtæg] hashtag sostantivo Pointe [ˈpɔɪ̯ntə] battuta finale sostantivo virales Meme [viːˈʁaːləs ˈmeːmə] meme virale locuzione Reaktions-Meme [ʁeˈakʦjɔnsˌmeːmə] meme di reazione locuzione Insiderwitz [ˈɪnˌzaɪ̯dɐˌvɪts] battuta interna sostantivo Meme [ˈmeːmə] meme sostantivo Slang [slaŋ] gergo sostantivo Bildunterschrift [ˈbɪl̩d̥ʊntɐʃʁɪft] didascalia sostantivo Stimmung [ˈʃtɪmʊŋ] clima sostantivo Herausforderung [hɛʁaʊ̯sˌfɔʁdɐʊ̯ʁʊŋ] sfida sostantivo Die Tendenz [diː tɛnˈdɛnts] tendenza sostantivo