EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Slang e meme» dell'obiettivo «Film, libri e giochi». Qui trovi parole in russo utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in russo sono già nel dizionario VibeLing — 53 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
подпись
didascalia
sostantivo
неудобно
[nʲɪʊˈdobnə]
a disagio
avverbio
канон
[kɐˈnon]
canone
sostantivo
шипперить
[ˈʂɨpʲːɪrʲɪtʲ]
shippare
verbo
ярый фанат
[ˈjarɨj fɐˈnat]
fan sfegatato
sostantivo
фандом
[ˈfandəm]
fandom
sostantivo
фанатская база
[fɐˈnatskəjə ˈbazə]
base di fan
sostantivo
скилла не хватает
[ˈskʲillə nʲɪ xvɐˈtajɪt]
problema di skill
locuzione
выйти в бешенстве
[ˈvɨjtʲɪ v ˈbʲeʂɨnstvʲɪ]
abbandonare per la rabbia
locuzione
непопулярное мнение
[nʲɪpəpʊˈlʲarnəje ˈmnʲenʲɪje]
opinione impopolare
locuzione
резкое мнение
[ˈrʲeskəje ˈmnʲenʲɪje]
opinione provocatoria
sostantivo
поворот сюжета
[pəvɐˈrot sʲʊˈʐɛtə]
svolta nella trama
locuzione
хороший знак
[xɐˈroʂɨj znak]
buon segno
sostantivo
тревожный признак
[trʲɪˈvoʐnɨj ˈprʲiznək]
campanello d'allarme
locuzione
гостинг
[ˈɡosʲtʲɪnk]
ghosting
sostantivo
подкол
[pɐtˈkol]
frecciatina
sostantivo
высмеивать
[vɨˈsmʲejɪvətʲ]
prendere in giro
verbo
хвастаться
[ˈxvastətsə]
vantarsi
verbo
подозрительный
[pədɐˈzrʲitʲɪlʲnɨj]
sospetto
aggettivo
как бы
[ˈkaɡ bɨ]
un po'
avverbio
типа
[ˈtʲipə]
tipo
avverbio
в основном
[v ɐsnɐvˈnom]
in pratica
avverbio
буквально
[bʊˈkvalʲnə]
letteralmente
avverbio
серьёзно
[sʲɪˈrʲjoznə]
sul serio
avverbio
отвечаю
[ɐtvʲɪˈtɕajʊ]
giuro
locuzione
откровенно
[ətkrɐˈvʲennə]
decisamente
avverbio
если честно
[ˈjesʲlʲɪ ˈtɕesnə]
a dire il vero
avverbio
легендарный
[lʲɪɡʲɪnˈdarnɨj]
leggendario
aggettivo
культовый
[ˈkulʲtəvɨj]
iconico
aggettivo
близкий и понятный
[ˈblʲiskʲɪj i pɐˈnʲatnɨj]
relatable
aggettivo
атмосфера
[ətmɐˈsfʲerə]
atmosfera
sostantivo
ажиотаж
[ɐʐɨɐˈtaʂ]
hype
sostantivo
случайный
[slʊˈtɕajnɨj]
casuale
aggettivo
жестокий
[ʐɨˈstokʲɪj]
brutale
aggettivo
испытывать неловкость
[ɪˈspɨtɨvətʲ nʲɪˈlofkəsʲtʲ]
provare imbarazzo
verbo
спам
[spam]
spam
sostantivo
кликбейт
[klʲɪɡˈbʲejt]
clickbait
sostantivo
тролль
[trolʲ]
troll
sostantivo
бессмысленный пост
[bʲɪˈsmɨslʲɪnnɨj post]
post spazzatura
sostantivo
ветка комментариев
[ˈvʲetkə kəmʲɪnˈtarʲɪjɪf]
thread dei commenti
locuzione
хештег
[ˈxɛʂtɛk]
hashtag
sostantivo
соль шутки
[solʲ ˈʂutkʲɪ]
battuta finale
sostantivo
вирусный мем
[ˈvʲirʊsnɨj mʲem]
meme virale
locuzione
реакционный мем
[rʲɪəktsɨˈonnɨj mʲem]
meme di reazione
locuzione
шутка для своих
[ˈʂutkə dlʲə svɐˈix]
battuta interna
sostantivo
мем
[mʲem]
meme
sostantivo
сленг
[slɛnk]
gergo
sostantivo
поворот
[pəvɐˈrot]
colpo di scena
sostantivo
тенденция
[tɛnˈdʲentsɨjə]
tendenza
sostantivo
подпись
[ˈpotpʲɪsʲ]
didascalia
sostantivo
вызов
[ˈvɨzəf]
sfida
sostantivo
неловкой
[nʲɪˈɫofkəj]
imbarazzante
aggettivo
настроение
[nəstrɐˈjenʲɪjə]
umore
sostantivo
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in russo da «Slang e meme» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.