EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Chiacchiere leggere» dell'obiettivo «Conversazioni vere». Qui trovi parole in rumeno utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in rumeno sono già nel dizionario VibeLing — 41 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
sună bine
sembra bello
locuzione
mă întrebam
[mə ɨntreˈbam]
mi chiedevo
locuzione
sincer să fiu
[sinˈtʃer sə ˈfiw]
a dire il vero
locuzione
oricum
[oriˈkum]
comunque
avverbio
apropo
[aproˈpo]
a proposito
locuzione
spune-mi mai multe
[ˈspunemi maj ˈmulte]
dimmi di più
locuzione
e mișto
[ˈje ˈmiʃto]
è figo
locuzione
sună distractiv
[ˈsunə distrakˈtiv]
sembra divertente
locuzione
sună interesant
[ˈsunə intereˈsant]
sembra interessante
locuzione
ce s-a întâmplat
[ˈtʃe sa ɨntɨmˈplat]
cosa è successo
locuzione
știri locale
[ˈʃtiri loˈkale]
notizie locali
sostantivo
zi liberă
[ˈzi ˈliberə]
giorno libero
locuzione
zi de lucru
[ˈzi de ˈlukru]
giornata lavorativa
sostantivo
pauza de masă
[ˈpauza de ˈmasə]
pausa pranzo
sostantivo
pauză de cafea
[ˈpauzə de kaˈfea]
pausa caffè
locuzione
film preferat
[ˈfilm prefeˈrat]
film preferito
sostantivo
mâncare preferată
[mɨnˈkare prefeˈratə]
cibo preferito
sostantivo
locul preferat
[ˈlokul prefeˈrat]
posto preferito
sostantivo
hobby
[ˈhobi]
hobby
sostantivo
timp liber
[ˈtimp ˈliber]
tempo libero
locuzione
zi lucrătoare
[ˈzi lukrəˈtoare]
giorno feriale
sostantivo
vreme rea
[ˈvreme ˈrea]
maltempo
sostantivo
vreme frumoasă
[ˈvreme fruˈmoasə]
bel tempo
locuzione
zi liniștită
[ˈzi liniʃˈtitə]
giornata tranquilla
locuzione
zi plină
[ˈzi ˈplinə]
giornata piena
locuzione
ca de obicei
[ka de obiˈtʃej]
come al solito
locuzione
destul de bun
[desˈtul de ˈbun]
piuttosto buono
locuzione
nu-i rău
[ˈnuj ˈrəw]
non male
locuzione
ce-ai mai făcut
[ˈtʃaj maj fəˈkut]
cosa hai fatto di bello
locuzione
mă bucur să te văd
[mə ˈbukur sə te ˈvəd]
che bello vederti
locuzione
nu ne-am văzut de mult
[ˈnu ˈneam vəˈzut de ˈmult]
da quanto tempo
locuzione
ce mai faci
[ˈtʃe maj ˈfatʃi]
che c'è
locuzione
discuție de complezență
[disˈkutsie de komplezenˈtsə]
chiacchiere di circostanza
locuzione
știri
[ʃtiri]
notizie
sostantivo
sună bine
[ˈsunə ˈbine]
suona bene
locuzione
weekend
[uiˈkend]
weekend
sostantivo
excursie
[eksˈkursi.e]
gita
sostantivo
vacanță
[vaˈkantsə]
vacanza
sostantivo
efectiv
[efekˈtiv]
davvero
avverbio
Ce mai faci?
[tʃe maj ˈfatʃʲ]
Come stai?
locuzione
călătorie
[kələtoˈrie]
viaggio
sostantivo
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in rumeno da «Chiacchiere leggere» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.