EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Appels » de l’objectif « Travail et carrière ». Voici des mots en portugais utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en portugais sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 74 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
tópico
[ˈtɔpiku]
fil de discussion
nom
obrigado a todos
[obɾiˈɡadu ɐ ˈtoduʃ]
merci à tous
locution
vamos marcar outra chamada
[ˈvɐmuʒ mɐɾˈkaɾ ˈotɾɐ ʃɐˈmadɐ]
fixons un autre appel
locution
por mim tudo bem
[puɾ ˈmĩ ˈtudu ˈbɐ̃j̃]
pour moi, c'est bon
locution
parece-me bem
[pɐˈɾɛsɨmɨ ˈbɐ̃j̃]
ça me semble bien
locution
não concordo
[nɐ̃w̃ kõˈkoɾdu]
je ne suis pas d'accord
locution
concordo
[kõˈkoɾdu]
je suis d'accord
locution
podia explicar isso
[puˈdiɐ ɨʃpliˈkaɾ ˈisu]
pourriez-vous expliquer cela
locution
podia repetir
[puˈdiɐ ʁɨpɨˈtiɾ]
pourriez-vous répéter
locution
deixem-me esclarecer
[ˈdɐjʃɐ̃j̃mɨ ɨʃklɐɾɨˈseɾ]
laissez-moi clarifier
locution
Alguma pergunta?
[aɫˈɡumɐ pɨɾˈɡũtɐ]
des questions
locution
faz sentido
[faʃ sẽˈtidu]
est-ce clair
locution
antes de avançarmos
[ˈɐ̃tɨʒ dɨ ɐvɐ̃ˈsaɾmuʃ]
avant de continuer
locution
em resumo
[ɐ̃j̃ ʁɨˈzumu]
en résumé
locution
resumir
[ʁɨzuˈmiɾ]
résumer
verbe
ponto principal
[ˈpõtu pɾĩsiˈpaɫ]
point principal
nom
ideia principal
[iˈdɐjɐ pɾĩsiˈpaɫ]
idée principale
nom
assunto de conversa
[ɐˈsũtu dɨ kõˈvɛɾsɐ]
sujet de conversation
nom
preocupação
[pɾjokupɐˈsɐ̃w̃]
inquiétude
nom
sugestão
[suʒɨʃˈtɐ̃w̃]
suggestion
nom
comentário
[kumẽˈtaɾju]
commentaire
nom
esclarecimento
[ɨʃklɐɾɨsiˈmẽtu]
précision
nom
discussão
[diʃkuˈsɐ̃w̃]
discussion
nom
decisão
[dɨsiˈzɐ̃w̃]
décision
nom
tarefa atribuída
[tɐˈɾefɐ ɐtɾiˈbwidɐ]
tâche assignée
locution
ponto de situação do projeto
[ˈpõtu dɨ sitwɐˈsɐ̃w̃ du pɾuˈʒɛtu]
point d'avancement du projet
locution
ponto de situação rápido
[ˈpõtu dɨ sitwɐˈsɐ̃w̃ ˈʁapidu]
point rapide
locution
comecemos
[kumɨˈsemuʃ]
commençons
locution
vamos começar
[ˈvɐmuʃ kumɨˈsaɾ]
on commence
locution
estás a ver o meu ecrã
[ɨʃˈtaz ɐ ˈveɾ u ˈmew ɨˈkɾɐ̃]
tu vois mon écran
locution
vou partilhar o ecrã
[ˈvo pɐɾtiˈʎaɾ u ɨˈkɾɐ̃]
je vais partager mon écran
locution
tens o microfone desligado
[ˈtɐ̃j̃z u mikɾuˈfɔnɨ dɨʒliˈɡadu]
ton micro est coupé
locution
tens o som desligado
[ˈtɐ̃j̃z u ˈsõ dɨʒliˈɡadu]
tu es en sourdine
locution
não consigo ouvir-te
[nɐ̃w̃ kõˈsiɡu oˈviɾtɨ]
je ne t'entends pas
locution
consigo ouvir-te
[kõˈsiɡu oˈviɾtɨ]
je t'entends
locution
estás a ouvir-me
[ɨʃˈtaz ɐ oˈviɾmɨ]
tu m'entends
locution
problema técnico
[pɾuˈblemɐ ˈtɛkniku]
problème technique
locution
má ligação
[ma liɡɐˈsɐ̃w̃]
mauvaise connexion
locution
ligação
[liɡɐˈsɐ̃w̃]
connexion
nom
reativar o som
[ʁjɐtiˈvaɾ u ˈsõ]
réactiver le son
verbe
silenciar
[silẽˈsjaɾ]
couper le son
verbe
microfone
[mikɾuˈfɔnɨ]
microphone
nom
câmara
[ˈkɐmɐɾɐ]
caméra
nom
partilhar o meu ecrã
[pɐɾtiˈʎaɾ u ˈmew ɨˈkɾɐ̃]
partager mon écran
locution
partilha de ecrã
[pɐɾˈtiʎɐ dɨ ɨˈkɾɐ̃]
partage d'écran
locution
apresentação
[ɐpɾɨzẽtɐˈsɐ̃w̃]
présentation
nom
orador
[oɾɐˈdoɾ]
orateur
nom
participantes
[pɐɾtisiˈpɐ̃tɨʃ]
participants
nom
ata
[ˈatɐ]
compte rendu
nom
notas da reunião
[ˈnɔtɐʒ dɐ ʁewˈnjɐ̃w̃]
notes de réunion
nom
ordem de trabalhos
[ˈɔɾdɐ̃j̃ dɨ tɾɐˈbaʎuʃ]
ordre du jour
nom
ponto de situação
[ˈpõtu dɨ sitwɐˈsɐ̃w̃]
point de situation
locution
alinhamento
[ɐliɲɐˈmẽtu]
point d'équipe
nom
reunião de arranque
[ʁewˈnjɐ̃w̃ dɨ ɐˈʁɐ̃kɨ]
réunion de lancement
nom
reunião semanal
[ʁewˈnjɐ̃w̃ sɨmɐˈnaɫ]
réunion hebdomadaire
locution
reunião diária de pé
[ʁewˈnjɐ̃w̃ ˈdjaɾjɐ dɨ ˈpɛ]
stand-up quotidien
locution
reunião de equipa
[ʁewˈnjɐ̃w̃ dɨ iˈkipɐ]
réunion d'équipe
locution
reunião online
[ʁewˈnjɐ̃w̃ oˈnlajn]
réunion en ligne
locution
chamada em conferência
[ʃɐˈmadɐ ɐ̃j̃ kõfɨˈɾẽsjɐ]
conférence téléphonique
locution
videochamada
[vidɛuʃɐˈmadɐ]
appel vidéo
locution
próximos passos
[ˈpɾɔsimuʃ ˈpasuʃ]
prochaines étapes
locution
obstáculo
[obʃˈtakulu]
obstacle
nom
observação
[obsɨɾvɐˈsɐ̃w̃]
remarque
nom
ligar
[liˈɡaɾ]
téléphoner
verbe
ponto da situação
point de situation
locution
individual
en tête-à-tête
adjectif
anfitrião
[ɐ̃fitɾiˈɐ̃w̃]
hôte
nom
pergunta
[pɨɾˈɡũtɐ]
question
nom
reunião
[ʁewˈnjɐ̃w̃]
réunion
nom
acompanhamento
[ɐkõpɐɲɐˈmẽtu]
suivi
nom
breve
bref
adjectif
argumento
argument
nom
dois
[dojʃ]
à deux
adjectif
inquietação
inquiétude
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en portugais de « Appels » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.