EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Plaanid ja kohtumised“ eesmärgist „Päris vestlused“. Siin on itaalia keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need itaalia keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 51, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
essere in ritardo
hilinema
tegusõna
passare a trovare
läbi astuma
väljend
prenotazione
reserveering
nimisõna
reception
vastuvõtt
nimisõna
confermare
kinnitama
tegusõna
mandami l'indirizzo
[ˈmandami lindiˈrittso]
saada mulle aadress
väljend
chiamami
[ˈkjamami]
helista mulle
väljend
scrivimi
[ˈskrivimi]
saada mulle sõnum
väljend
quasi arrivati
[ˈkwazi arriˈvati]
peaaegu kohal
väljend
sto arrivando
[stɔ arriˈvando]
olen teel
väljend
fare un pranzo veloce
[ˈfare un ˈprantso veˈlotʃe]
kiiresti lõunatama
väljend
prendere un caffè
[ˈprɛndere un kafˈfɛ]
kohvile minema
väljend
uscire
[uʃˈʃire]
välja minema
tegusõna
passare il tempo insieme
[pasˈsare il ˈtɛmpo inˈsjɛme]
koos aega veetma
väljend
andiamo
[anˈdjamo]
lähme
väljend
appuntamento
[appuntaˈmento]
vastuvõtuaeg
nimisõna
invito
[inˈvito]
kutse
nimisõna
invitare
[inviˈtare]
kutsuma
tegusõna
annullare
[annulˈlare]
tühistama
tegusõna
in orario
[in oˈrarjo]
õigel ajal
väljend
questo fine settimana
[ˈkwesto ˈfine settiˈmana]
sel nädalavahetusel
väljend
non disponibile
[non dispoˈnibile]
kättesaamatu
omadussõna
punto d'incontro
[ˈpunto dinˈkontro]
kohtumispaik
nimisõna
meetup
[ˈmitap]
kokkusaamine
nimisõna
tempo libero
[ˈtɛmpo ˈlibero]
vaba aeg
väljend
la settimana prossima
[la settiˈmana ˈprɔssima]
järgmisel nädalal
väljend
riprogrammare
[riproɡramˈmare]
ümber planeerima
tegusõna
ritardo
[riˈtardo]
viivitus
nimisõna
disponibilità
[disponibiliˈta]
vaba aeg
nimisõna
data
[ˈdata]
kuupäev
nimisõna
orario
[oˈrarjo]
ajakava
nimisõna
più tardi
[pju ˈtardi]
hiljem
määrsõna
presto
[ˈprɛsto]
vara
määrsõna
stasera
[staˈsera]
täna õhtul
määrsõna
in ritardo
[in riˈtardo]
hiljaks jääma
väljend
iniziale
[initˈtsjale]
varajane
omadussõna
disponibile
[dispoˈnibile]
saadaval
omadussõna
occupato
[okkuˈpato]
hõivatud
omadussõna
piano
[ˈpjano]
plaan
nimisõna
ora
[ˈora]
tund
nimisõna
passare
[pasˈsare]
läbi astuma
tegusõna
dopo
[ˈdopo]
pärast
eessõna
posto
[ˈposto]
koht
nimisõna
vediamoci
[veˈdjamotʃi]
saame kokku
väljend
tempo
[ˈtɛmpo]
aeg
nimisõna
confermare
[konferˈmare]
kinnitama
tegusõna
oggi
[ˈɔd͡ʒ:i]
täna
määrsõna
progetto
[proˈdʒɛtto]
projekt
nimisõna
mettere
[ˈmettere]
panema
tegusõna
prenotazione
[prenotatˈtsjone]
reserveering
nimisõna
domani
[doˈmani]
homme
määrsõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Plaanid ja kohtumised“ itaalia keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.