EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Jerga y memes» del objetivo «Películas, libros y juegos». Aquí tienes palabras en serbio útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en serbio ya están en el diccionario de VibeLing: 57 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
poenta vica
[poˈenta ˈvitsa]
remate del chiste
sustantivo
šipovati
[ˈʃipovati]
emparejar
verbo
ismejati
[isˈmejati]
hacer burla de
verbo
svirep
[ˈsvirep]
brutal
adjetivo
postideti se
[ˈpostideti se]
avergonzarse
verbo
nelagodan
[ˈnelaɡodan]
incómodo
adjetivo
kanon
[ˈkanon]
canon
sustantivo
fandom
[ˈfandom]
fandom
sustantivo
baza obožavalaca
[ˈbaza oboʒaˈvalatsa]
base de seguidores
sustantivo
manjak veštine
[ˈmaɲak ˈveʃtine]
falta de habilidad
locución
izleteti iz igre
[izˈleteti iz ˈiɡre]
abandonar la partida enfadado
locución
nepopularno mišljenje
[nepopuˈlarno ˈmiʃʎeɲe]
opinión impopular
locución
provokativno mišljenje
[provoˈkativno ˈmiʃʎeɲe]
opinión polémica
sustantivo
obrt u radnji
[ˈobrt u ˈradɲi]
giro de la trama
locución
zelena zastavica
[ˈzelena zaˈstavitsa]
buena señal
sustantivo
znak upozorenja
[ˈznak upozoˈreɲa]
señal de alarma
locución
ghosting
[ˈɡostinɡ]
ghosting
sustantivo
žaoka
[ˈʒaoka]
pulla
sustantivo
razmetati se
[ˈrazmetati se]
presumir
verbo
sumnjivo
[ˈsumɲivo]
sospechoso
adjetivo
nekako
[ˈnekako]
un poco
adverbio
u suštini
[u ˈsuʃtini]
básicamente
adverbio
doslovno
[ˈdoslovno]
literalmente
adverbio
bez laži
[bez ˈlaʒi]
sin exagerar
locución
legendaran
[leɡenˈdaran]
legendario
adjetivo
ikoničan
[iˈkonitʃan]
icónico
adjetivo
prepoznatljiv
[prepoˈznatʎiv]
identificable
adjetivo
vajb
[ˈvajb]
ambiente
sustantivo
nasumičan
[ˈnasumitʃan]
aleatorio
adjetivo
spam
[ˈspam]
spam
sustantivo
klikbejt
[ˈklikbejt]
clickbait
sustantivo
trol
[ˈtrol]
troll
sustantivo
šitpost
[ˈʃitpost]
publicación basura
sustantivo
nit komentara
[ˈnit komenˈtara]
hilo de comentarios
locución
hashtag
[ˈheʃteɡ]
hashtag
sustantivo
viralni mem
[ˈviralni ˈmem]
meme viral
locución
reakcioni mem
[reaktsiˈoni ˈmem]
meme de reacción
locución
natpis
[ˈnatpis]
pie de foto
sustantivo
obrt
[ˈobrt]
giro argumental
sustantivo
trend
[ˈtrend]
tendencia
sustantivo
ide gas
[ˈide ˈɡas]
vamos allá
locución
neprijatan
[ˈneprijatan]
incómodo
adjetivo
iskreno
[ˈiskreno]
sinceramente
adverbio
zagriženi fan
fan acérrimo
sustantivo
manje-više
más o menos
adverbio
zaista
realmente
adverbio
potajno
en secreto
adverbio
raspoloženje
[raspoˈloʒeɲe]
ánimo
sustantivo
sleng
[ˈsleŋɡ]
jerga
sustantivo
pomalo
[ˈpomalo]
un poco
adverbio
ozbiljno
[ˈozbiʎno]
en serio
locución
mem
[ˈmem]
meme
sustantivo
izazov
[ˈizazov]
reto
sustantivo
interna šala
[ˈinterna ˈʃala]
chiste interno
locución
gore
[ˈɡore]
arriba
adverbio
blizak
cercano
adjetivo
atmosfera
ambiente
sustantivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en serbio de la colección «Jerga y memes» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.