Jerga y memes: palabras en serbio para películas, libros y juegos

nekako [ˈnekako] un poco adverbio ide gas [ˈide ˈɡas] vamos allá locución neprijatan [ˈneprijatan] incómodo adjetivo iskreno [ˈiskreno] sinceramente adverbio kanon canon sustantivo zagriženi fan fan acérrimo sustantivo fandom fandom sustantivo baza fanova base de fans sustantivo manjak veštine falta de habilidad locución izaći iz besa abandonar por rabia locución nepopularno mišljenje opinión impopular locución kontroverzno mišljenje opinión polémica sustantivo zelena zastavica buena señal sustantivo crvena zastavica señal de alarma locución gostovanje ghosting sustantivo hvaliti se presumir verbo manje-više más o menos adverbio u suštini básicamente adverbio doslovno literalmente adverbio bez laganja sin mentir locución zaista realmente adverbio potajno en secreto adverbio legendarni legendario adjetivo kultni icónico adjetivo nasumičan aleatorio adjetivo divljački salvaje adjetivo posramiti se avergonzarse verbo spam correo basura sustantivo mamac za klikove cebo de clics sustantivo trol troll sustantivo provokativna objava publicación basura sustantivo nit komentara hilo de comentarios locución hešteg hashtag sustantivo poenta vica remate sustantivo viralni mim meme viral locución mim za reakciju meme de reacción locución potpis ispod fotografije pie de foto sustantivo šipovati shippear verbo žaoka pulla sustantivo Raspoloženje [raspoˈloʒeɲe] ánimo sustantivo trend tendencia sustantivo sumnjiv sospechoso adjetivo sleng [ˈsleŋɡ] jerga sustantivo pomalo [ˈpomalo] un poco adverbio ozbiljno [ˈozbiʎno] en serio locución mem [ˈmem] meme sustantivo izazov [ˈizazov] reto sustantivo interna šala [ˈinterna ˈʃala] chiste interno locución preokret u radnji giro argumental sustantivo blizak cercano adjetivo atmosfera ambiente sustantivo