Jerga y memes: palabras en letón para películas, libros y juegos

neērti [ˈneeːrti] incómodo adjetivo kanons [ˈkanɔns] canon sustantivo šipot [ˈʃipɔt] shippear verbo stāns [ˈstaːns] fan acérrimo sustantivo fanu kopiena [ˈfanu ˈkuɔpiɛna] fandom sustantivo fanu loks [ˈfanu ˈluɔks] base de fans sustantivo prasmju problēma [ˈprasmju ˈprɔbleːma] falta de habilidad locución dusmās pamest spēli [ˈdusmaːs ˈpamest ˈspeːli] abandonar por rabia locución nepopulārs viedoklis [ˈnepɔpulaːrs ˈviɛduɔklis] opinión impopular locución provokatīvs viedoklis [ˈprɔvɔkatiːus ˈviɛduɔklis] opinión polémica sustantivo sižeta pavērsiens [ˈsiʒeta ˈpaveːrsiɛns] giro argumental locución zaļais karogs [ˈzaʎais ˈkaruɔks] buena señal sustantivo brīdinājuma zīme [ˈbriːdinaːjuma ˈziːme] señal de alarma locución pazušana bez vārda [ˈpazuʃana bez ˈvaːrda] ghosting sustantivo dzēliens [ˈdzeːliɛns] pulla sustantivo izjokot [ˈizjuɔkuɔt] burlarse de verbo lielīties [ˈliɛliːtiɛs] presumir verbo aizdomīgs [ˈaizduɔmiːks] sospechoso adjetivo drusku [ˈdrusku] un poco adverbio būtībā [ˈbuːtiːbaː] básicamente adverbio burtiski [ˈburtiski] literalmente adverbio pa īstam [pa ˈiːstam] de verdad locución bez jokiem [bez ˈjuɔkiɛm] sin mentir locución nopietni [ˈnuɔpiɛtni] realmente adverbio klusībā [ˈklusiːbaː] en secreto adverbio leģendārs [ˈleɟendaːrs] legendario adjetivo ikonisks [ˈikɔnisks] icónico adjetivo pazīstams no pieredzes [ˈpaziːstams nuɔ ˈpiɛredzes] cercano adjetivo garastāvoklis [ˈgarˌastaːvuɔklis] humor sustantivo noskaņa [ˈnuɔskaɲa] ambiente sustantivo ažiotāža [ˈaʒiɔtaːʒa] expectación sustantivo nejaušs [ˈnejauʃs] aleatorio adjetivo mežonīgs [ˈmeʒuɔniːks] salvaje adjetivo neveikls [ˈneveikls] incómodo adjetivo justies neērti [ˈjustiɛs ˈneeːrti] avergonzarse verbo surogātpasts [ˈsurɔgaːtˌpasts] correo basura sustantivo klikšķu ēsma [ˈklikʃcu ˈeːsma] cebo de clics sustantivo trollis [ˈtrɔlis] troll sustantivo mēslu ieraksts [ˈmeːslu ˈiɛraksts] publicación basura sustantivo komentāru pavediens [ˈkɔmentaːru ˈpavediɛns] hilo de comentarios locución tēmturis [ˈteːmˌturis] hashtag sustantivo joka puanta [ˈjuɔka ˈpuanta] remate sustantivo virāls mēms [ˈviraːls ˈmeːms] meme viral locución reakcijas mēms [ˈreaktsijas ˈmeːms] meme de reacción locución iekšējais joks [ˈiɛkʃeːjais ˈjuɔks] chiste privado sustantivo mēms [ˈmeːms] meme sustantivo slengs [ˈsleŋks] jerga sustantivo pavērsiens [ˈpaveːrsiɛns] giro sustantivo tendence [ˈtendentse] tendencia sustantivo paraksts [ˈparaksts] pie de foto sustantivo izaicinājums [ˈizaitsinaːjums] reto sustantivo tā kā [ˈtaː kaː] más o menos adverbio