EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Humor y jerga» del objetivo «Conversaciones reales». Aquí tienes palabras en serbio útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en serbio ya están en el diccionario de VibeLing: 51 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
poenta vica
[poˈenta ˈvitsa]
remate del chiste
sustantivo
ismejati
[isˈmejati]
hacer burla de
verbo
svirep
[ˈsvirep]
brutal
adjetivo
postideti se
[ˈpostideti se]
avergonzarse
verbo
smešan si
[ˈsmeʃan si]
eres muy gracioso
locución
to je urnebesno
[ˈto je urneˈbesno]
es para morirse de risa
locución
smešna priča
[ˈsmeʃna ˈpritʃa]
anécdota divertida
sustantivo
suvi humor
[ˈsuvi ˈhumor]
humor seco
sustantivo
crni humor
[ˈtsrni ˈhumor]
humor negro
locución
zafrkavam te
[zaˈfrkavam te]
te estoy vacilando
locución
šaliti se
[ˈʃaliti se]
bromear
verbo
šalim se
[ˈʃalim se]
es broma
locución
samo se šalim
[ˈsamo se ˈʃalim]
solo estoy bromeando
locución
blesav
[ˈblesav]
bobo
adjetivo
nelagodan
[ˈnelaɡodan]
incómodo
adjetivo
urnebesan
[urneˈbesan]
desternillante
adjetivo
žaoka
[ˈʒaoka]
pulla
sustantivo
nekako
[ˈnekako]
un poco
adverbio
u suštini
[u ˈsuʃtini]
básicamente
adverbio
doslovno
[ˈdoslovno]
literalmente
adverbio
bez laži
[bez ˈlaʒi]
sin exagerar
locución
legendaran
[leɡenˈdaran]
legendario
adjetivo
ikoničan
[iˈkonitʃan]
icónico
adjetivo
prepoznatljiv
[prepoˈznatʎiv]
identificable
adjetivo
vajb
[ˈvajb]
ambiente
sustantivo
nasumičan
[ˈnasumitʃan]
aleatorio
adjetivo
neprijatan
[ˈneprijatan]
incómodo
adjetivo
iskreno
[ˈiskreno]
sinceramente
adverbio
smešan
ridículo
adjetivo
prijateljsko zadirkivanje
chanzas
sustantivo
čudan
raro
adjetivo
manje-više
más o menos
adverbio
zaista
realmente
adverbio
potajno
en secreto
adverbio
čudno
[ˈtʃudno]
raro
adjetivo
raspoloženje
[raspoˈloʒeɲe]
ánimo
sustantivo
smešan
[ˈsmeʃan]
ridículo
adjetivo
zadirkivanje
[zadirkiˈvaɲe]
pique amistoso
sustantivo
sleng
[ˈsleŋɡ]
jerga
sustantivo
sarkazam
[ˈsarkazam]
sarcasmo
sustantivo
šala
[ˈʃala]
broma
sustantivo
pomalo
[ˈpomalo]
un poco
adverbio
ozbiljno
[ˈozbiʎno]
en serio
locución
mem
[ˈmem]
meme
sustantivo
kalambur
[kaˈlambur]
juego de palabras
sustantivo
ironija
[iˈronija]
ironía
sustantivo
interna šala
[ˈinterna ˈʃala]
chiste interno
locución
humor
[ˈxumor]
humor
sustantivo
gore
[ˈɡore]
arriba
adverbio
blizak
cercano
adjetivo
atmosfera
ambiente
sustantivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en serbio de la colección «Humor y jerga» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.