EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Trama y personajes» del objetivo «Películas, libros y juegos». Aquí tienes palabras en alemán útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en alemán ya están en el diccionario de VibeLing: 54 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
offenes Ende
[ˈɔfənəs ˈɛndə]
final abierto
locución
Happy End
[ˈhɛpi ˈɛnd]
final feliz
sustantivo
Ursprungsgeschichte
[ˈʊʁʃpʁʊŋksgəʃɪçtə]
historia de origen
locución
Prophezeiung
[pʁo.fe.ˈt͡sai̯.ʊŋ]
profecía
sustantivo
Fluch
[fluːx]
maldición
sustantivo
Verbrechen
[fɛʁˈbʁɛçn̩]
delito
sustantivo
Mord
[mɔʁt]
asesinato
sustantivo
Tod
[to:t]
muerte
sustantivo
Schlacht
[ʃlaxt]
batalla
sustantivo
verfolgen
[fɛʁˈfɔlgn]
perseguir
verbo
entkommen
[ɛntˈkɔmən]
escapar
verbo
retten
[ˈrɛtən]
rescatar
verbo
Rache
[ˈʁaχə]
venganza
sustantivo
Verrat
[fɛˈʁaːt]
traición
sustantivo
Hinweis
[ˈhɪn.vaɪs]
pista
sustantivo
Imperium
[ɪmˈpeːʁiʊm]
imperio
sustantivo
Königreich
[ˈkøːnɪkʁaɪ̯ç]
reino
sustantivo
Geschöpf
[gəˈʃœpf]
criatura
sustantivo
Ungeheuer
[ˈʊŋgəˌhɔʏ̯ɐ]
monstruo
sustantivo
Verdächtiger
[fɛʁˈdɛçtɪgəʁ]
sospechoso
sustantivo
Ermittler
[ɛʁˈmɪt.lɐ]
investigador
sustantivo
Opfer
[ˈɔpfɐr]
sacrificio
sustantivo
Überlebender
[ˈyːbɐˌleːbəndɐ]
superviviente
sustantivo
Verräter
[fɛˈʁɛːtɐ]
traidor
sustantivo
Antiheld
[ˈʔantiˌhɛlt]
antihéroe
sustantivo
Nebenfigur
[ˈneːbənˌfiːguʁ]
personaje menor
locución
Liebesinteresse
[ˈliːbəsˌɪntəʁɛsə]
interés amoroso
locución
Rivale
[ʁiˈvaːlə]
rival
sustantivo
Figurenentwicklung
[fiˈguːʁn̩ɛntˌvɪkl̩ʊŋ]
evolución del personaje
locución
Wendung
[ˈvɛndʊŋ]
giro
locución
Krimi
[ˈkʁɪ.mi]
novela policíaca
sustantivo
Vorgeschichte
[ˈfɔʁgəˌʃɪçtə]
trasfondo
sustantivo
Cliffhanger
[ˈklɪfˌhæŋər]
final en suspenso
sustantivo
Rückblende
[ˈrʏkˌblɛnde]
flashback
sustantivo
Erzähler
[ɛʁˈt͡seːlɐ]
narrador
sustantivo
Zeuge
[ˈt͡sɔ͜ɪ̯gə]
testigo
sustantivo
Mentor
[ˈmɛn.tɔʁ]
mentor
sustantivo
Belegen
[bəˈleːgn̩]
pruebas
sustantivo
kämpfen
[ˈkɛmpfən]
luchar
verbo
verraten
[fɛɐˈʁaːtən]
desvelar
verbo
Handlung
trama
sustantivo
Sidekick
[ˈsaɪdkɪk]
compañero de aventuras
sustantivo
Schurke
[ˈʃʊʁkə]
villano
sustantivo
Opfer
sacrificio
sustantivo
Rätsel
[ˈrɛːtsəl]
misterio
sustantivo
Protagonist
[pʁotagoˈnɪst]
protagonista
sustantivo
Nebenfigur im Hintergrund
personaje de fondo
locución
Hintergrundgeschichte
historia de fondo
sustantivo
Held
[hɛlt]
héroe
sustantivo
Hauptfigur
[ˈhaʊptfiˌguːʁ]
protagonista
sustantivo
Handlungsbogen
[ˈhandlʊŋsˌboːgən]
arco argumental
sustantivo
Geheimnis
[gəˈhaɪmnɪs]
secreto
sustantivo
enthüllen
desvelar
verbo
Antagonist
[antagoˈnɪst]
antagonista
sustantivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en alemán de la colección «Trama y personajes» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.