EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Trama y personajes» del objetivo «Películas, libros y juegos». Aquí tienes palabras en inglés útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en inglés ya están en el diccionario de VibeLing: 125 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
get back
[ɡɛt bæk]
volver
verbo
been through hell and back
[bɪn θru hɛl ənd bæk]
pasar por un infierno
locución
retaliation
[rɪˌtæliˈeɪʃən]
represalia
sustantivo
emerge from
[ɪˈmɜrdʒ frʌm]
salir de
verbo
look on
[lʊk ɑn]
mirar sin participar
verbo
stab in the back
[stæb ɪn ðə bæk]
puñalada trapera
sustantivo
my lips are sealed
[maɪ lɪps ɑr sild]
soy una tumba
locución
jailbreak
[ˈdʒeɪlˌbreɪk]
fuga de la cárcel
sustantivo
testimony to
[ˈtɛstəˌmoʊni tu]
testimonio de
sustantivo
bane
[beɪn]
pesadilla
sustantivo
avenging
[əˈvɛndʒɪŋ]
vengando
verbo
oathbreaker
[ˈoʊθˌbreɪkər]
perjuro
sustantivo
harpy
[ˈhɑrpi]
arpía
sustantivo
competitive
[kəmˈpɛtɪtɪv]
competitivo
adjetivo
surfaces
[ˈsɜrfɪsɪz]
superficies
sustantivo
cuss
[kʌs]
soltar tacos
verbo
monarchy
[ˈmɑnərki]
monarquía
sustantivo
leak out
[lik aʊt]
filtrarse
verbo
spill the beans
[spɪl ðə binz]
irse de la lengua
locución
chief profiler
[tʃif ˈproʊfaɪlər]
jefe de perfiladores
sustantivo
get out of a rut
[ɡɛt aʊt əv ə rʌt]
salir de la rutina
locución
salvage
[ˈsælvɪdʒ]
salvamento
sustantivo
eyewitness
[ˈaɪˌwɪtnəs]
testigo presencial
sustantivo
homicide
[ˈhɑməˌsaɪd]
homicidio
sustantivo
jinxing
[ˈdʒɪŋksɪŋ]
hechizo
verbo
bring out
[brɪŋ aʊt]
lanzar
verbo
rip out
[rɪp aʊt]
arrancar
verbo
pursuits
[pərˈsuts]
persecuciones
sustantivo
would give anything
[wʊd gɪv ˈɛnɪθɪŋ]
daría lo que fuera
locución
emergency service
[ɪˈmɜrdʒənsi ˈsɜrvɪs]
servicio de emergencias
sustantivo
to match
[tə mæʧ]
igualar
verbo
nasty piece of work
[ˈnæsti pis əv wɜrk]
una mala pieza
locución
to expose
[ɪkˈspoʊz]
destapar
verbo
to pursue
[pərˈsu]
perseguir
verbo
at the receiving end
[æt ðə rɪˈsivɪŋ ɛnd]
ser el blanco de
locución
come to light
[kʌm tə laɪt]
salir a la luz
locución
parcel
[ˈpɑrsəl]
paquete
sustantivo
don’t have the foggiest
[doʊnt hæv ðə ˈfɔɡiɪst]
no tener ni idea
locución
come out
[kʌm aʊt]
salir
verbo
break away from
[breɪk əˈweɪ frʌm]
romper con
verbo
break away
[breɪk əˈweɪ]
zafarse
verbo
do away with
[də əˈweɪ wɪð]
suprimir
locución
let the cat out of the bag
[lɛt ðə kæt aʊt əv ðə bæg]
descubrir el pastel
locución
come to blows
[kʌm tə bloʊz]
llegar a las manos
locución
casualty
[ˈkæʒuəlti]
víctima
sustantivo
bailout
[ˈbeɪlaʊt]
rescate financiero
sustantivo
witnesses
[ˈwɪtnəsəz]
testigos
sustantivo
witnessed
[ˈwɪtnəst]
presenció
verbo
witness
[ˈwɪtnəs]
testigo
sustantivo
villain
[ˈvɪlən]
villano
sustantivo
victims
[ˈvɪktəmz]
víctimas
sustantivo
victim
[ˈvɪktəm]
víctima
sustantivo
twist
[twɪst]
girar
verbo
treachery
[ˈtretʃəri]
traición
sustantivo
traitor
[ˈtreɪtər]
traidor
sustantivo
to reveal
[tu rɪˈvil]
revelar
verbo
to fight
[tu faɪt]
pelear
verbo
suspect
[ˈsʌspekt]
sospechoso
sustantivo
survivor
[sərˈvaɪvər]
superviviente
sustantivo
supporting character
[səˈpɔrtɪŋ ˈkerəktər]
personaje secundario
locución
subway
[ˈsʌbweɪ]
metro
sustantivo
struggle
[ˈstrʌgl]
tener dificultades
verbo
storyline
[ˈstɔrilaɪn]
trama
sustantivo
story arc
[ˈstɔri ɑrk]
arco argumental
locución
sidekick
[ˈsaɪdkɪk]
ayudante
sustantivo
secrets
[ˈsikrəts]
secretos
sustantivo
secret
[ˈsikrət]
secreto
sustantivo
sacrifices
[ˈsækrəfaɪsɪz]
sacrificios
sustantivo
sacrifice
[ˈsækrəfaɪs]
sacrificio
sustantivo
rival
[ˈraɪvl]
rival
sustantivo
revenge
[rɪˈvendʒ]
venganza
sustantivo
revealed
[rɪˈvild]
revelar
verbo
reveal
[rɪˈvil]
revelar
verbo
rescue
[ˈreskju]
rescatar
verbo
pursue
[pərˈsu]
perseguir
verbo
protagonist
[proʊˈtægənəst]
protagonista
sustantivo
prophecy
[ˈprɑfəsi]
profecía
sustantivo
prophecies
[ˈprɑfəsiz]
profecías
sustantivo
prey
[preɪ]
presa
sustantivo
plot twist
[plɑt twɪst]
giro argumental
locución
plot
[plɑt]
trama
sustantivo
origin story
[ˈɔrədʒən ˈstɔri]
historia de origen
locución
open ending
[ˈoʊpən ˈendɪŋ]
final abierto
locución
narrator
[ˈnæreɪtər]
narrador
sustantivo
mystery
[ˈmɪstəri]
misterio
sustantivo
mysteries
[ˈmɪstəriz]
misterios
sustantivo
murder
[ˈmɜrdər]
asesinato
sustantivo
monster
[ˈmɑnstər]
monstruo
sustantivo
mentor
[ˈmentɔr]
mentor
sustantivo
main character
[meɪn ˈkerəktər]
personaje principal
sustantivo
love interest
[lʌv ˈɪntrəst]
interés amoroso
locución
kingdom
[ˈkɪŋdəm]
reino
sustantivo
hex
[heks]
maleficio
sustantivo
hero
[ˈhɪroʊ]
protagonista
sustantivo
happy ending
[ˌhæpi ˈendɪŋ]
final feliz
sustantivo
give away
[ɡɪv əˈweɪ]
regalar
locución
fought
[fɔt]
luchó
verbo
flight
[flaɪt]
vuelo
sustantivo
flashback
[ˈflæʃbæk]
escena retrospectiva
sustantivo
fight
[faɪt]
pelear
verbo
exhibit
[ɪɡˈzɪbɪt]
exponer
verbo
evidence
[ˈevɪdəns]
pruebas
sustantivo
escape
[ɪˈskeɪp]
escapar
verbo
engagement
[ɪnˈɡeɪdʒmənt]
compromiso
sustantivo
empire
[ˈempaɪr]
imperio
sustantivo
doubtful
[ˈdaʊtfəl]
dudoso
adjetivo
detective
[dɪˈtektɪv]
detective
sustantivo
death
[deθ]
muerte
sustantivo
curse
[kɜrs]
maldición
sustantivo
crime
[kraɪm]
delito
sustantivo
creatures
[ˈkritʃərz]
criaturas
sustantivo
creature
[ˈkritʃər]
criatura
sustantivo
confide
[kənˈfaɪd]
confiarse a
verbo
clues
[kluz]
pistas
sustantivo
clue
[klu]
pista
sustantivo
cliffhanger
[ˈklɪfhæŋər]
final en suspense
sustantivo
chasing
[ˈtʃeɪsɪŋ]
persiguiendo
verbo
chase
[tʃeɪs]
perseguir
verbo
character arc
[ˈkerəktər ɑrk]
evolución del personaje
locución
betrayal
[bɪˈtreɪəl]
traición
sustantivo
battle
[ˈbætəl]
batalla
sustantivo
backstory
[ˈbækstɔri]
pasado del personaje
sustantivo
background character
[ˈbækɡraʊnd ˈkerəktər]
personaje secundario
locución
antihero
[ˈæntihɪroʊ]
antihéroe
sustantivo
antagonist
[ænˈtæɡənɪst]
antagonista
sustantivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en inglés de la colección «Trama y personajes» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.