EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Trama y personajes» del objetivo «Películas, libros y juegos». Aquí tienes palabras en francés útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en francés ya están en el diccionario de VibeLing: 57 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
s'échapper
[seʃape]
escaparse
verbo
fin ouverte
[fɛ̃ uvɛʁt]
desenlace abierto
locución
fin heureuse
[fɛ̃ œʁøz]
final feliz
sustantivo
récit des origines
[ʁesi dez ɔʁiʒin]
historia de origen
locución
passé du personnage
[pase dy pɛʁsɔnaʒ]
trasfondo
sustantivo
prophétie
[pʁɔfesi]
profecía
sustantivo
malédiction
[malediksjɔ̃]
maldición
sustantivo
crime
[kʁim]
delito
sustantivo
meurtre
[mœʁtʁ]
asesinato
sustantivo
mort
[mɔʁ]
muerte
sustantivo
bataille
[bataj]
batalla
sustantivo
poursuivre
[puʁsɥivʁ]
perseguir
verbo
sacrifice
[sakʁifis]
sacrificio
sustantivo
vengeance
[vɑ̃ʒɑ̃s]
venganza
sustantivo
trahison
[tʁaizɔ̃]
traición
sustantivo
preuve
[pʁœv]
prueba
sustantivo
secret
[səkʁɛ]
secreto
sustantivo
empire
[ɑ̃piʁ]
imperio
sustantivo
royaume
[ʁwajom]
reino
sustantivo
monstre
[mɔ̃stʁ]
monstruo
sustantivo
détective
[detɛktiv]
detective
sustantivo
victime
[viktim]
víctima
sustantivo
survivant
[syʁvivɑ̃]
superviviente
sustantivo
traître
[tʁɛtʁ]
traidor
sustantivo
antihéros
[ɑ̃tieʁo]
antihéroe
sustantivo
personnage secondaire
[pɛʁsɔnaʒ səɡɔ̃dɛʁ]
personaje de reparto
locución
intérêt amoureux
[ɛ̃teʁɛ amuʁø]
interés amoroso
locución
rival
[ʁival]
rival
sustantivo
acolyte
[akɔlit]
compañero de aventuras
sustantivo
méchant
[meʃɑ̃]
villano
sustantivo
antagoniste
[ɑ̃taɡɔnist]
antagonista
sustantivo
protagoniste
[pʁɔtaɡɔnist]
héroe
sustantivo
personnage principal
[pɛʁsɔnaʒ pʁɛ̃sipal]
personaje principal
sustantivo
suspect
[syspɛ]
sospechoso
sustantivo
rebondissement
[ʁəbɔ̃dismɑ̃]
vuelco
locución
fin en suspens
[fɛ̃ ɑ̃ syspɑ̃s]
final abierto
sustantivo
retour en arrière
[ʁətuʁ ɑ̃n aʁjɛʁ]
flashback
sustantivo
mentor
[mɑ̃tɔʁ]
mentor
sustantivo
tuteur
[ty.tœʁ]
tutor
sustantivo
porter secours
[pɔʁ.te.sə.kʊʁ]
socorrer
verbo
révéler
[ʁevele]
revelar
verbo
narrateur
[naʁatœʁ]
narrador
sustantivo
piste
[pist]
pista
sustantivo
intrigue
trama
sustantivo
témoin
[temwɛ̃]
testigo
sustantivo
indice
pista
sustantivo
figurant
personaje de fondo
locución
mystère
[mistɛʁ]
misterio
sustantivo
intrigue
[ɛ̃tʁiɡ]
trama
sustantivo
rebondissement
giro argumental
sustantivo
fuite
[fɥit]
fuga
sustantivo
combattre
[kɔ̃batʁ]
combatir
verbo
argument
argumento
sustantivo
arc du personnage
arco argumental del personaje
sustantivo
arc narratif
arco argumental
sustantivo
arc narratif
[aʁk naʁatif]
arco del personaje
locución
créature
[kʁeatyʁ]
criatura
sustantivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en francés de la colección «Trama y personajes» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.