EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Conversación ligera» del objetivo «Conversaciones reales». Aquí tienes palabras en portugués útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en portugués ya están en el diccionario de VibeLing: 47 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
novidade
novedad
sustantivo
é verdade
[ˈɛ vɨɾˈdadɨ]
es verdad
locución
manter o contacto
[mɐ̃ˈteɾ u kõˈtaktu]
mantener el contacto
locución
pôr a conversa em dia
[ˈpoɾ ɐ kõˈvɛɾsɐ ɐ̃j̃ ˈdiɐ]
ponerse al día
locución
estava a pensar
[ɨʃˈtavɐ ɐ pẽˈsaɾ]
me preguntaba
locución
para ser sincero
[pɐɾɐ ˈseɾ sĩˈseɾu]
para ser sincero
locución
de qualquer forma
[dɨ kwaɫˈkɛɾ ˈfɔɾmɐ]
de todos modos
adverbio
propósito
[pɾuˈpɔzitu]
por cierto
locución
conta-me mais
[ˈkõtɐmɨ ˈmajʃ]
cuéntame más
locución
que fixe
[kɨ ˈfiʃɨ]
qué guay
locución
parece divertido
[pɐˈɾɛsɨ divɨɾˈtidu]
parece divertido
locución
parece interessante
[pɐˈɾɛsɨ ĩtɨɾɨˈsɐ̃tɨ]
suena interesante
locución
soa bem
[ˈsoɐ ˈbɐ̃j̃]
suena bien
locución
o que aconteceu
[u kɨ ɐkõtɨˈsew]
qué ha pasado
locución
notícias locais
[nuˈtisjɐʒ luˈkajʃ]
noticias locales
sustantivo
férias
[ˈfɛɾjɐʃ]
vacaciones
sustantivo
dia de folga
[ˈdiɐ dɨ ˈfoɫɡɐ]
día libre
locución
dia de trabalho
[ˈdiɐ dɨ tɾɐˈbaʎu]
jornada laboral
sustantivo
pausa para almoço
[ˈpawzɐ pɐɾɐ aɫˈmosu]
hora de la comida
sustantivo
pausa para café
[ˈpawzɐ pɐɾɐ kɐˈfɛ]
pausa para el café
locución
filme preferido
[ˈfiɫmɨ pɾɨfɨˈɾidu]
película favorita
sustantivo
comida preferida
[kuˈmidɐ pɾɨfɨˈɾidɐ]
comida favorita
sustantivo
sítio preferido
[ˈsitju pɾɨfɨˈɾidu]
lugar favorito
sustantivo
passatempo
[pasɐˈtẽpu]
afición
sustantivo
tempo livre
[ˈtẽpu ˈlivɾɨ]
tiempo libre
locución
dia útil
[ˈdiɐ ˈutiɫ]
día laborable
sustantivo
fim de semana
[ˈfĩ dɨ sɨˈmɐnɐ]
fin de semana
sustantivo
mau tempo
[ˈmaw ˈtẽpu]
mal tiempo
sustantivo
bom tempo
[ˈbõ ˈtẽpu]
buen tiempo
locución
dia calmo
[ˈdiɐ ˈkaɫmu]
día tranquilo
locución
dia atarefado
[ˈdiɐ ɐtɐɾɨˈfadu]
día ajetreado
locución
como de costume
[ˈkomu dɨ kuʃˈtumɨ]
como siempre
locución
bastante bom
[bɐʃˈtɐ̃tɨ ˈbõ]
bastante bien
locución
nada mau
[ˈnadɐ ˈmaw]
nada mal
locución
como tens passado
[ˈkomu ˈtɐ̃j̃ʃ pɐˈsadu]
cómo has estado
locución
que bom ver-te
[kɨ ˈbõ ˈveɾtɨ]
qué alegría verte
locución
há quanto tempo
[a ˈkwɐ̃tu ˈtẽpu]
cuánto tiempo
locución
tudo bem
[ˈtudu ˈbɐ̃j̃]
qué pasa
locución
como vai isso
[ˈkomu ˈvaj ˈisu]
qué tal
locución
como estás
[ˈkom ɨʃˈtaʃ]
cómo estás
locución
conversa de circunstância
[kõˈvɛɾsɐ dɨ siɾkũʃˈtɐ̃sjɐ]
charla trivial
locución
notícias
[nuˈtisjɐʃ]
noticias
sustantivo
disponibilidade
[diʃpunibiliˈdadɨ]
disponibilidad
sustantivo
na verdade
[nɐ vɨɾˈdadɨ]
en realidad
adverbio
viagem
[ˈvjaʒɐ̃j̃]
viaje
sustantivo
para ser sincero
para ser sincero
locución
bom tempo
buen tiempo
locución
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en portugués de la colección «Conversación ligera» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.