Russian–English Dictionary

давай двигаться дальше let's move on давай не теряться Let's keep in touch Давай оставим это позади Let's put it behind us Давай останемся каждый при своём Let's agree to differ Давай отложим до понедельника Let's put it off till Monday давай подерёмся Fight me давай попробуем ещё раз let's try it again давай потусим let's hang out давай разделим счёт Let's split the check давай сделаем так Let's do it this way давайте возьмёмся за дело get our act together давайте закругляться Let's wrap up here давайте назначим ещё один созвон let us schedule another call давайте начнём let us begin давайте начнём let us start давайте обсудим let us discuss Давайте поднимем тост Let's make a toast давайте решим let us decide давайте согласуем let us align Давайте сойдёмся посередине Let's meet in the middle давать give давать обратный эффект Backfire давать отпор Fight back давать показания Testify давать право Entitle давать право требовать Entitle to demand давиться gagging Давка stampede давление pressure Давление со стороны сверстников Peer pressure давно не виделись long time no see давным-давно A long time ago давным-давно Long ago даёт gives даже even Даже глазом не моргнул Didn’t bat an eyelid дай ей выговориться Let her rant дай мне give me a дай мне взглянуть Let me take a look дай мне знать Let me know дай мне знать, пожалуйста please let me know дай мне свои ключи Give me your keys дай остыть Let it cool down Дай подумать до завтра Let me sleep on it дайвинг diving дайм Dime Дайте волю эмоциям Let off steam Дайте мне пищу для размышлений give me food for thought Дайте-ка подумать Let me see дал gave дал толчок развитию событий. Started the ball rolling далёкий distant далеко far away Далеко в Far away in Далеко за Far beyond далеко-далеко far far away Далеко-далеко Far off дали мне полную свободу действий given me free rein Дальнейшее ополаскивание Further rinsing дальнейшие шаги next steps