How is the word Nigger translated from German to English

English translation
Nigger
noun

Ein äußerst beleidigendes rassistisches Schimpfwort für einen schwarzen Menschen.

An extremely offensive racial slur for a Black person.

Examples with “Nigger”

See how the word “Nigger” is used in sentences

  • Die Redaktion stritt darüber, ob das Wort überhaupt gedruckt werden solle. — Editors debated whether to print the word nigger at all.

  • Das Wörterbuch kennzeichnet es als äußerst beleidigend. — The dictionary marks nigger as extremely offensive.

  • Lehrer ersetzen das Wort, wenn sie den Roman laut vorlesen. — Teachers replace the word nigger when reading the novel aloud.

Learn Nigger in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

German vocabulary test

How “Nigger” is used

German prints the word where English will not. There is no n-word convention here: newspapers, court reports and dictionaries write it out, and the reader is expected to understand from the context that it is being discussed rather than used.

The more contested German word is Neger, which until the 1970s was the ordinary neutral term and appeared in encyclopaedias and children's books. It is now widely rejected, but the rejection is recent enough that older speakers still find it puzzling — a debate English settled decades earlier.

Forms of “Nigger”

  • der Nigger the borrowing
  • der Neger the older native word, now rejected
  • Schwarzer Black person — the current neutral term
  • die Person of Color borrowed, used in activist and academic German

Common phrases with “Nigger”

  • Schwarzer, Schwarze the current neutral terms
  • das N-Wort the n-word — a calque, and newer in German
  • rassistische Beleidigung racial slur

How “Nigger” differs from similar words

  • Neger the older native word

    Neutral in German until the 1970s and printed everywhere. Its rejection is much more recent than the English equivalent's, and the argument is still live.

  • Schwarzer Black person

    The current neutral choice, and increasingly capitalised in the English manner.

  • das N-Wort the n-word

    A direct calque, and evidence that the English convention is now being imported.

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.