How is the word erotisch translated from German to English

English translation
erotic
adjective

Mit sexuellem Verlangen und Erregung verbunden.

Related to sexual desire and excitement.

Examples with “erotisch”

See how the word “erotisch” is used in sentences

  • Der Roman enthält mehrere erotische Szenen. — The novel contains several erotic scenes.

  • Manche Leser fanden das Gedicht eher erotisch als romantisch. — Some readers found the poem more erotic than romantic.

  • Erotische Literatur hat im Laden ein eigenes Regal. — Erotic literature has its own shelf in the shop.

Learn erotisch in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

German vocabulary test

How “erotisch” is used

Erotisch behaves as English erotic does: it describes works, not people. Ein erotischer Roman is fine, du bist erotisch is not — for a person German says sexy, borrowed straight from English.

The noun is where they part. German Erotik covers the whole field, from the atmosphere of a film to the shelf in a bookshop; English erotica means the books and almost nothing else. So die Erotik des Films has no comfortable English translation.

Forms of “erotisch”

  • erotisch the adjective
  • erotischer comparative
  • die Erotik the noun — the whole field
  • erotisch aufgeladen charged with eroticism

Common phrases with “erotisch”

  • ein erotischer Roman an erotic novel
  • die erotische Kunst erotic art
  • die Erotik des Films the eroticism of the film
  • erotische Literatur erotic literature

How “erotisch” differs from similar words

  • Erotik eroticism

    Wider than English erotica: the atmosphere and the field, not only the books.

  • sexy sexy

    Borrowed unchanged, and the word for a person. Erotisch about a person sounds clinical in German too.

  • sinnlich sensual

    About the senses generally, and usable about a person without the distance erotisch keeps.

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.