How is the phrase faire taire la contestation a heurté une communauté translated from French to English

English translation
To stop dissenting has ruffled a community
phrase

Le fait de mettre fin au désaccord a blessé un groupe de personnes.

Ending disagreement or opposition has upset a group of people.

Examples with “faire taire la contestation a heurté une communauté”

See how the word “faire taire la contestation a heurté une communauté” is used in sentences

  • Quand le conseil a forcé chacun à rentrer dans le rang, faire taire la contestation a heurté une communauté attachée au débat ouvert. — When the council forced everyone to fall in line, to stop dissenting has ruffled a community that valued open debate.

  • Les efforts pour étouffer la contestation ont heurté une communauté. — Efforts to stop dissenting have ruffled a community.

  • La lettre d'information a reconnu que faire taire la contestation a heurté une communauté de membres de longue date. — The newsletter admitted that to stop dissenting has ruffled a community of long-time members.

  • Étouffer la contestation a heurté une communauté qui accueillait autrefois chaque opinion. — To stop dissenting has ruffled a community that once welcomed every opinion.

  • Chez les bénévoles, faire taire la contestation a heurté une communauté qui aimait débattre librement. — Among the volunteers, to stop dissenting has ruffled a community that liked to argue freely.

  • Certains organisateurs disent aujourd'hui qu'étouffer la contestation a heurté une communauté de façon irréparable. — Some organizers now say to stop dissenting has ruffled a community beyond repair.

Learn faire taire la contestation a heurté une communauté in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.