Unangenehme Momente: Portugiesisch-Wörter für echte Gespräche

compensar wiedergutmachen Redewendung mudar de assunto das Thema wechseln Redewendung silêncio constrangedor peinliches Schweigen Redewendung esquece o que eu disse Vergiss, was ich gesagt habe Redewendung vamos em frente Machen wir weiter Redewendung podemos falar mais tarde können wir später reden Redewendung preciso de um momento Ich brauche einen Moment Redewendung difícil de explicar schwer zu erklären Redewendung é complicado es ist kompliziert Redewendung nada pessoal nichts Persönliches Redewendung sem ofensa nichts für ungut Redewendung desculpa lá tut mir leid deswegen Redewendung desculpa o atraso tut mir leid, dass ich zu spät bin Redewendung desculpe interromper Entschuldigung, dass ich unterbreche Redewendung deixa-me dizer de outra forma Lass es mich anders sagen Redewendung soou mal das kam falsch rüber Redewendung fiquei confuso Ich war verwirrt Redewendung percebi mal Ich habe falsch verstanden Redewendung não era essa a intenção So war das nicht gemeint Redewendung enganei-me da habe ich mich geirrt Redewendung lamento Es tut mir leid Redewendung arrependido leid Adjektiv desculpa Ausrede Substantiv limite pessoal persönliche Grenze Substantiv espaço pessoal persönlicher Freiraum Redewendung ansiedade social soziale Angst Redewendung sinal contraditório widersprüchliches Signal Substantiv má altura schlechter Zeitpunkt Substantiv pessoa errada falsche Person Redewendung nome errado falscher Name Redewendung palavra errada falsches Wort Redewendung pausa Pause Substantiv esqueci-me [ɨʃkɨˈsimɨ] habe vergessen Redewendung desculpa [dɨʃˈkuɫpɐ] Ausrede Substantiv Erro [ˈeʁu] Fehler Substantiv mal-entendido Missverständnis Substantiv momento constrangedor peinlicher Moment Redewendung confusão Verwirrung Substantiv acidente Unfall Substantiv silêncio Stille Substantiv