EasyDub
Tolle App. Ich werde unbekannte Wörter und Ausdrücke aus Filmen hinzufügen, die ich im Original schaue.
Aus dem Russischen übersetzt
Die Sammlung „Unangenehme Momente” aus dem Ziel „Echte Gespräche”. Hier findest du Serbisch-Wörter für echte Situationen – mit Übersetzung, Beispielen und Aussprache.
Diese Serbisch-Wörter sind schon im VibeLing-Wörterbuch – 45 mit Übersetzung, Beispiel und Audio. Tippe ein Wort an, um seine Seite zu öffnen.
ćutanje
[ˈtɕutaɲe]
Schweigen
Substantiv
neprijatan trenutak
[ˈneprijatan ˈtrenutak]
peinlicher Moment
Redewendung
ispraviti stvar
[ˈispraviti ˈstvar]
es wiedergutmachen
Redewendung
promeniti temu
[ˈpromeniti ˈtemu]
das Thema wechseln
Redewendung
neprijatna tišina
[ˈneprijatna tiˈʃina]
peinliche Stille
Redewendung
zaboravi šta sam rekao
[zaˈboravi ˈʃta sam ˈrekao]
vergiss, was ich gesagt habe
Redewendung
da pređemo dalje
[da ˈpredʑemo ˈdaʎe]
machen wir weiter
Redewendung
možemo li kasnije da razgovaramo
[ˈmoʒemo li ˈkasnije da razɡoˈvaramo]
können wir später reden
Redewendung
treba mi trenutak
[ˈtreba mi ˈtrenutak]
ich brauche einen Moment
Redewendung
teško objašnjivo
[ˈteʃko obˈjaʃɲivo]
schwer zu erklären
Redewendung
komplikovano je
[komplikoˈvano je]
es ist kompliziert
Redewendung
ništa lično
[ˈniʃta ˈlitʃno]
nichts Persönliches
Redewendung
bez uvrede
[bez ˈuvrede]
nichts für ungut
Redewendung
izvini zbog toga
[ˈizvini zboɡ ˈtoɡa]
sorry dafür
Redewendung
izvini što kasnim
[ˈizvini ʃto ˈkasnim]
sorry, dass ich zu spät bin
Redewendung
izvini što prekidam
[ˈizvini ʃto ˈprekidam]
entschuldige die Unterbrechung
Redewendung
da preformulišem
[da preformuˈliʃem]
lass es mich anders sagen
Redewendung
to je ispalo pogrešno
[ˈto je ˈispalo ˈpoɡreʃno]
das kam falsch rüber
Redewendung
bio sam zbunjen
[ˈbio sam ˈzbuɲen]
ich war verwirrt
Redewendung
zaboravio sam
[zaˈboravio sam]
ich habe es vergessen
Redewendung
pogrešno sam razumeo
[ˈpoɡreʃno sam razuˈmeo]
ich habe das falsch verstanden
Redewendung
nisam to mislio
[ˈnisam ˈto ˈmislio]
so war das nicht gemeint
Redewendung
izgovor
[ˈizɡovor]
Ausrede
Substantiv
lična granica
[ˈlitʃna ˈɡranitsa]
persönliche Grenze
Substantiv
lični prostor
[ˈlitʃni ˈprostor]
persönlicher Freiraum
Redewendung
socijalna anksioznost
[sotsiˈjalna anksiˈoznost]
soziale Angst
Redewendung
moja greška
[ˈmoja ˈɡreʃka]
meine Schuld
Redewendung
tu sam pogrešio
da habe ich mich geirrt
Redewendung
žao mi je
Es tut mir leid
Redewendung
pauza
Pause
Substantiv
izvinjenje
[izviˈɲeɲe]
Entschuldigung
Substantiv
nesporazum
Missverständnis
Substantiv
neprijatan trenutak
peinlicher Moment
Redewendung
mešoviti signal
[ˈmeʃoviti ˈsiɡnal]
widersprüchliches Signal
Redewendung
loš tajming
[ˈloʃ ˈtajminɡ]
schlechtes Timing
Redewendung
pogrešna osoba
[ˈpoɡreʃna ˈosoba]
falsche Person
Redewendung
zbunjenost
[ˈzbuɲenost]
Verwirrung
Substantiv
žao mi je
[ˈʒao mi je]
Es tut mir leid
Redewendung
tišina
[ˈtiʃina]
Stille
Substantiv
pogrešno ime
[ˈpoɡreʃno ˈime]
falscher Name
Redewendung
pogrešna reč
[ˈpoɡreʃna ˈretʃ]
falsches Wort
Redewendung
pauza
[ˈpauza]
Pause
Substantiv
nesreća
[ˈnesretɕa]
Unglück
Substantiv
nesporazum
[ˈnesporazum]
Missverständnis
Substantiv
greška
[ˈɡreʃka]
Fehler
Substantiv
Probieren Sie es aus – die ersten Wörter sind in einer Minute erfasst
Füge Serbisch-Wörter aus „Unangenehme Momente” hinzu und wiederhole sie in der App, um sie im richtigen Moment zu nutzen.