Unangenehme Momente: Französisch-Wörter für echte Gespräche

silence gênant [silɑ̃s ʒɛnɑ̃] peinliche Stille Redewendung rien de personnel [ʁjɛ̃ də pɛʁsɔnɛl] nichts Persönliches Redewendung sans vouloir te vexer [sɑ̃ vulwaʁ tə vɛkse] nichts für ungut Redewendung ça ne sonne pas comme je voulais [sa nə sɔn pa kɔm ʒə vulɛ] das kam falsch rüber Redewendung je ne l'ai pas fait exprès [ʒə nə le pa fɛ ɛkspʁɛ] das war keine Absicht Redewendung anxiété sociale [ɑ̃ksjete sɔsjal] soziale Angst Redewendung réparer wiedergutmachen Redewendung changer de sujet das Thema wechseln Redewendung oublie ce que j'ai dit Vergiss, was ich gesagt habe Redewendung passons à la suite Machen wir weiter Redewendung on peut en parler plus tard können wir später reden Redewendung il me faut un instant Ich brauche einen Moment Redewendung difficile à expliquer schwer zu erklären Redewendung c'est compliqué es ist kompliziert Redewendung désolé pour ça tut mir leid deswegen Redewendung désolé d'être en retard tut mir leid, dass ich zu spät bin Redewendung désolé de vous interrompre Entschuldigung, dass ich unterbreche Redewendung laisse-moi dire ça autrement Lass es mich anders sagen Redewendung j'étais perdu Ich war verwirrt Redewendung j'ai oublié Ich habe vergessen Redewendung j'ai mal compris Ich habe falsch verstanden Redewendung je me suis trompé da habe ich mich geirrt Redewendung je suis désolé Es tut mir leid Redewendung excuse Ausrede Substantiv limite personnelle persönliche Grenze Substantiv espace personnel persönlicher Freiraum Redewendung signal contradictoire widersprüchliches Signal Substantiv mauvais moment schlechter Zeitpunkt Substantiv mauvaise personne falsche Person Redewendung mauvais nom falscher Name Redewendung mauvais mot falsches Wort Redewendung silence Pause Substantiv malentendu Missverständnis Substantiv moment gênant peinlicher Moment Redewendung Pause [poz] Pause Substantiv Accident [aksidɑ̃] Unfall Substantiv Erreur [eʁœʁ] Fehler Substantiv silence [silɑ̃s] Stille Substantiv moment gênant [mɔmɑ̃ ʒɛnɑ̃] peinlicher Moment Substantiv malentendu [malɑ̃tɑ̃dy] Missverständnis Substantiv je suis désolé [ʒə sɥi dezɔle] es tut mir leid Redewendung excuse Entschuldigung Substantiv Désolé [dezɔle] Entschuldigung Interjektion confusion [kɔ̃fyzjɔ̃] Verwirrung Substantiv