EasyDub
Tolle App. Ich werde unbekannte Wörter und Ausdrücke aus Filmen hinzufügen, die ich im Original schaue.
Aus dem Russischen übersetzt
Die Sammlung „Unangenehme Momente” aus dem Ziel „Echte Gespräche”. Hier findest du Russisch-Wörter für echte Situationen – mit Übersetzung, Beispielen und Aussprache.
Diese Russisch-Wörter sind schon im VibeLing-Wörterbuch – 42 mit Übersetzung, Beispiel und Audio. Tippe ein Wort an, um seine Seite zu öffnen.
всё исправить
[fsʲo ɪˈspravʲɪtʲ]
wiedergutmachen
Redewendung
сменить тему
[smʲɪˈnʲitʲ ˈtʲemʊ]
das Thema wechseln
Redewendung
неловкое молчание
[nʲɪˈlofkəje mɐlˈtɕanʲɪje]
peinliches Schweigen
Redewendung
забудь, что я сказал
[zɐˈbutʲ ʂto ja skɐˈzal]
Vergiss, was ich gesagt habe
Redewendung
давай двигаться дальше
[dɐˈvaj ˈdvʲiɡətsə ˈdalʲʂɨ]
Machen wir weiter
Redewendung
можем поговорить позже
[ˈmoʐɨm pəɡəvɐˈrʲitʲ ˈpoʐʐɨ]
können wir später reden
Redewendung
мне нужна минутка
[mnʲe nʊʐˈna mʲɪˈnutkə]
Ich brauche einen Moment
Redewendung
трудно объяснить
[ˈtrudnə ɐbjɪsʲˈnʲitʲ]
schwer zu erklären
Redewendung
всё сложно
[fsʲo ˈsloʐnə]
es ist kompliziert
Redewendung
ничего личного
[nʲɪtɕɪˈvo ˈlʲitɕnəvə]
nichts Persönliches
Redewendung
без обид
[bʲɪz ɐˈbʲit]
nichts für ungut
Redewendung
извини за это
[ɪzvʲɪˈnʲi zə ˈɛtə]
tut mir leid deswegen
Redewendung
прости, я опоздал
[prɐˈsʲtʲi ja əpɐˈzdal]
tut mir leid, dass ich zu spät bin
Redewendung
извините, что перебиваю
[ɪzvʲɪˈnʲitʲɪ ʂto pʲɪrʲɪbʲɪˈvajʊ]
Entschuldigung, dass ich unterbreche
Redewendung
перефразирую
[pʲɪrʲɪfrɐˈzʲirʊjʊ]
Lass es mich anders sagen
Redewendung
я не то хотел сказать
[ja nʲɪ ˈto xɐˈtʲel skɐˈzatʲ]
das kam falsch rüber
Redewendung
я был сбит с толку
[ja bɨl ˈzbʲit s ˈtolkʊ]
Ich war verwirrt
Redewendung
я забыл
[ja zɐˈbɨl]
Ich habe vergessen
Redewendung
я неправильно понял
[ja nʲɪˈpravʲɪlʲnə ˈponʲɪl]
Ich habe falsch verstanden
Redewendung
я не хотел этого
[ja nʲɪ xɐˈtʲel ˈɛtəvə]
So war das nicht gemeint
Redewendung
моя ошибка
[mɐˈja ɐˈʂɨpkə]
da habe ich mich geirrt
Redewendung
извините
[ɪzvʲɪˈnʲitʲɪ]
Es tut mir leid
Redewendung
сожалеющий
[səʐɐˈlʲejʊɕːɪj]
leid
Adjektiv
оправдание
[ɐprəvˈdanʲɪje]
Ausrede
Substantiv
рамки
[ˈramkʲɪ]
persönliche Grenze
Substantiv
личное пространство
[ˈlʲitɕnəje prɐˈstranstvə]
persönlicher Freiraum
Redewendung
социальная тревожность
[sətsɨˈalʲnəjə trʲɪˈvoʐnəsʲtʲ]
soziale Angst
Redewendung
неоднозначный сигнал
[nʲɪədnɐˈznatɕnɨj sʲɪɡˈnal]
widersprüchliches Signal
Substantiv
неудачный момент
[nʲɪʊˈdatɕnɨj mɐˈmʲent]
schlechter Zeitpunkt
Substantiv
не тот человек
[nʲɪ ˈtot tɕɪlɐˈvʲek]
falsche Person
Redewendung
не то имя
[nʲɪ ˈto ˈimʲə]
falscher Name
Redewendung
не то слово
[nʲɪ ˈto ˈslovə]
falsches Wort
Redewendung
пауза
[ˈpaʊzə]
Pause
Substantiv
извинение
[ɪzvʲɪˈnʲenʲɪje]
Entschuldigung
Substantiv
недоразумение
Missverständnis
Substantiv
неловкий момент
peinlicher Moment
Substantiv
тишина
[tʲɪʃɨˈna]
Stille
Substantiv
путаница
[ˈputənʲɪtsə]
Verwirrung
Substantiv
ошибка
[ɐˈʂɨpkə]
Fehler
Substantiv
несчастный случай
[nʲɪˈɕasnɨj ˈsluʧəj]
Unfall
Substantiv
неловкий момент
[nʲɪˈlofkʲɪj mɐˈmʲent]
der peinliche Augenblick
Redewendung
недопонимание
[nʲɪdəpənʲɪˈmanʲɪjə]
Missverständnis
Substantiv
Probieren Sie es aus – die ersten Wörter sind in einer Minute erfasst
Füge Russisch-Wörter aus „Unangenehme Momente” hinzu und wiederhole sie in der App, um sie im richtigen Moment zu nutzen.