EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Yurt dışına taşınmak” hedefinden “Kamu hizmetleri” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan İspanyolca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu İspanyolca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 43 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
permiso
ruhsat
isim
sanción
ceza
isim
empresa de suministros
kamu hizmet şirketi
kalıp
registro familiar
aile kütüğü kaydı
isim
recurso
[reˈkuɾso]
kaynak
isim
multa
[ˈmulta]
para cezası
isim
cambio de domicilio
[ˈkambio de doˈmiθjolo]
adres değişikliği
kalıp
abono de transporte
[aˈbono de tɾansˈpoɾte]
ulaşım abonman kartı
kalıp
gestor del expediente
[xesˈtoɾ del ekspeˈdjen̟te]
dosya sorumlusu
kalıp
servicio público
[seɾˈbiθjo ˈpubliko]
altyapı hizmeti şirketi
isim
recogida de residuos
[rekoˈxida de reˈsidwos]
atık toplama
kalıp
recogida de reciclaje
[rekoˈxida de reθiˈklaxe]
geri dönüştürülebilir atık toplama
kalıp
queja
[ˈkexa]
şikâyet
isim
proveedor de gas
[pɾobeeˈdoɾ de gas]
gaz tedarikçisi
kalıp
proveedor de electricidad
[pɾobeeˈdoɾ de elektɾiθiˈdad]
elektrik tedarikçisi
kalıp
proveedor de agua
[pɾobeeˈdoɾ de ˈagwa]
su tedarikçisi
kalıp
portal en línea
[poɾˈtal en ˈlinea]
çevrim içi portal
kalıp
permiso
[peɾˈmiso]
izin belgesi
isim
pena
[ˈpena]
ceza
isim
oficina de seguros de salud
[ofiˈθina de seˈguɾos de saˈlud]
sağlık sigortası bürosu
isim
oficina de impuestos
[ofiˈθina de imˈpwestos]
vergi dairesi
isim
oficina de empleo
[ofiˈθina de emˈpleo]
iş bulma kurumu
isim
número de cola
[ˈnumeɾo de ˈkola]
sıra numarası
kalıp
número de cliente
[ˈnumeɾo de ˈkljente]
müşteri numarası
kalıp
municipio
[muniˈθipjo]
belediye
isim
mostrador de servicio
[mostɾaˈdoɾ de seɾˈbiθjo]
müşteri hizmetleri bankosu
isim
licencia
[liˈθenθja]
lisans
isim
lectura del contador
[lekˈtuɾa del kontaˈdoɾ]
sayaç endeksi
isim
identificación digital
[identifikaˈθjon dixiˈtal]
dijital kimlik
isim
firma electrónica
[ˈfiɾma elekˈtɾonika]
elektronik imza
isim
envío de formulario
[emˈbio de foɾmuˈlaɾjo]
form gönderimi
isim
credenciales de inicio de sesión
[kɾedenˈθjales de iˈniθjo de seˈsjon]
giriş bilgileri
isim
correos
[koˈreos]
postane
isim
convencer
[konbenˈθeɾ]
ikna etmek
fiil
comisaría de policía
[komisaˈɾia de poliˈθia]
polis karakolu
isim
carta oficial
[ˈkaɾta ofiˈθjal]
resmî yazı
kalıp
cancelación del servicio
[kanθelaˈθjon del seɾˈbiθjo]
hizmet iptali
kalıp
calefacción urbana
[kalefakˈθjon uɾˈbana]
bölgesel ısıtma
kalıp
bien
[ˈbjen]
iyi
zarf
beneficio social
[beneˈfiθjo soˈθjal]
sosyal yardım
isim
ayuntamiento
[aʝuntaˈmjento]
belediye binası
isim
aviso público
[aˈbiso ˈpubliko]
halka duyuru
isim
apelar
[apeˈlaɾ]
itiraz etmek
fiil
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Kamu hizmetleri” derlemesinden İspanyolca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.