EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Документы» из темы «Переезд». Здесь собраны итальянские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти итальянские слова уже есть в словаре VibeLing — 41 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
ufficio immigrazione
[ufˈfitʃo immiɡratˈtsjone]
иммиграционная служба
существительное
ambasciata
[ambaʃˈʃata]
посольство
существительное
consolato
[konsoˈlato]
консульство
существительное
impronte digitali
[imˈpronte didʒiˈtali]
отпечатки пальцев
существительное
dati biometrici
[ˈdati bjoˈmɛtritʃi]
биометрические данные
существительное
tempi di lavorazione
[ˈtɛmpi di lavoratˈtsjone]
срок обработки
фраза
documento giustificativo
[dokuˈmento dʒustifikaˈtivo]
подтверждающий документ
фраза
documento mancante
[dokuˈmento manˈkante]
недостающий документ
существительное
data di rilascio
[ˈdata di riˈlaʃʃo]
дата выдачи
существительное
data di scadenza
[ˈdata di skaˈdɛntsa]
срок годности
существительное
documento scaduto
[dokuˈmento skaˈduto]
просроченный документ
существительное
timbro
[ˈtimbro]
печать
существительное
legalizzazione
[leɡaliddzatˈtsjone]
легализация
существительное
apostilla
[aposˈtilla]
апостиль
существительное
traduzione asseverata
[tradutˈtsjone asseveˈrata]
нотариальный перевод
фраза
documento originale
[dokuˈmento oridʒiˈnale]
оригинал документа
фраза
copia autenticata
[ˈkɔpja autentiˈkata]
заверенная копия
фраза
foto tessera
[ˈfɔto ˈtɛssera]
фото на паспорт
фраза
certificato di assicurazione
[tʃertifiˈkato di assikuratˈtsjone]
страховое свидетельство
существительное
prova di reddito
[ˈprɔva di ˈrɛddito]
справка о доходах
фраза
certificato di matrimonio
[tʃertifiˈkato di matriˈmɔnjo]
свидетельство о браке
существительное
certificato di nascita
[tʃertifiˈkato di ˈnaʃʃita]
свидетельство о рождении
существительное
codice fiscale
[ˈkoditʃe fisˈkale]
налоговый номер
фраза
codice identificativo nazionale
[ˈkoditʃe identifikaˈtivo nattsjoˈnale]
личный номер
фраза
numero di pratica
[ˈnumero di ˈpratika]
номер дела
фраза
modulo di domanda
[ˈmɔdulo di doˈmanda]
бланк заявления
существительное
registrazione della residenza
[redʒistratˈtsjone della reziˈdɛntsa]
регистрация по месту жительства
фраза
permesso di soggiorno
[perˈmesso di sodˈdʒorno]
вид на жительство
фраза
visto
[ˈvisto]
виза
существительное
cancellazione
[kantʃellatˈtsjone]
снятие с учёта
существительное
rinnovo
[rinˈnɔvo]
продление
существительное
proroga
[ˈprɔroɡa]
продление
существительное
approvazione
[approvatˈtsjone]
одобрение
существительное
firma
[ˈfirma]
подпись
существительное
permesso di lavoro
[perˈmesso di laˈvoro]
разрешение на работу
фраза
rifiuto
[riˈfjuto]
отказ
существительное
scadenza
[skaˈdɛntsa]
срок сдачи
существительное
documento d'identità
удостоверение личности
существительное
cancellazione anagrafica
снятие с регистрации
фраза
passaporto
[passaˈpɔrto]
паспорт
существительное
carta d'identità
[ˈkarta didentiˈta]
удостоверение личности
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй итальянские слова из подборки «Документы» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.