EasyDub
Aplicație excelentă. O să adaug cuvinte și expresii necunoscute din filmele pe care le văd în original.
Tradus din rusă
Colecția „Cărți și povești” din obiectivul „Filme, cărți și jocuri”. Aici găsești cuvinte în germană utile în situații reale: cu traducere, exemple și pronunție.
Aceste cuvinte în germană sunt deja în dicționarul VibeLing — 57 cu traducere, exemplu și audio. Atinge un cuvânt ca să-i deschizi pagina.
Handlungswendung
răsturnare de situație
substantiv
Untertitel
subtitlu
substantiv
Fantasy
[ˈfantəzi]
fantasy
substantiv
Schauplatz
[ˈʃaʊˌplats]
loc al acțiunii
substantiv
Krimi
[ˈkʁɪ.mi]
roman polițist
substantiv
Science-Fiction
[ˈzaɪəns fɪkʃən]
literatură științifico-fantastică
locuțiune
Sachliteratur
[ˈzaxli̯təʁaˌtuːʁ]
nonficțiune
substantiv
Belletristik
[bɛlɛtʁɪstɪk]
literatură de ficțiune
substantiv
Vorgeschichte
[ˈfɔʁgəˌʃɪçtə]
prequel
substantiv
Fortsetzung
[fɔʁˈt͡sɛt͡sʊŋ]
continuare
substantiv
Beschreibung
[bɛˈʃraɪ̯bʊŋ]
descriere
substantiv
Monolog
[ˈmoːnoˌlɔk]
monolog
substantiv
Dialog
[ˈdiːaˌlɔk]
dialog
substantiv
Cliffhanger
[ˈklɪfˌhæŋər]
final în suspans
substantiv
Metapher
[mɛˈta.fɛʁ]
metaforă
substantiv
Symbol
[ˈzʏm.boːl]
simbol
substantiv
Vorausdeutung
[foːɐˈaʊ̯sˌdɔʏtʊŋ]
anticipare narativă
substantiv
Rückblende
[ˈrʏkˌblɛnde]
retrospectivă
substantiv
Er-Erzählung
[ɛʁ'eːʁt͡sɛːlʊŋ]
narațiune la persoana a treia
locuțiune
Ich-Erzählung
[ɪç ɛɐ̯ˈt͡sɛːlʊŋ]
narațiune la persoana întâi
substantiv
Moral
[moˈʁaːl]
morală
substantiv
Buchbesprechung
[ˈbuːx.bəˌʃpʁɛχʊŋ]
recenzie de carte
substantiv
Hörbuch
[ˈhøːɐ̯buːç]
carte audio
substantiv
E-Book
[ˈiːˌbʊk]
carte electronică
substantiv
gebundene Ausgabe
[gəˈbʊndənə ˈaʊsˌgaːbə]
ediție cartonată
substantiv
Taschenbuch
[ˈtaʃn̩buːχ]
carte broșată
substantiv
Klappentext
[ˈklapənˌtɛkst]
text de prezentare
substantiv
Einband
[ˈaɪ̯nˌbant]
copertă
substantiv
Inhaltsverzeichnis
[ˈɪn.halts.fɛrˌt͡saɪ̯ç.nɪs]
cuprins
locuțiune
Fußnote
[ˈfuːsnoːtə]
notă de subsol
substantiv
Vorwort
[ˈfoːɐ̯vɔʁt]
prefață
substantiv
Epilog
[ˈe.pi.loːk]
epilog
substantiv
Prolog
[ˈproːlɔk]
prolog
substantiv
Erzähler
[ɛʁˈt͡seːlɐ]
narator
substantiv
Titel
[ˈtiːtəl]
titlu
substantiv
Zitat
[tsiˈtaːt]
citat
substantiv
Schluss
[ʃlʊs]
final
substantiv
Zusammenfassung
[tsuˈzamənˌfasʊŋ]
rezumat
substantiv
Thema
[ˈteːma]
temă
substantiv
Szene
[ˈstseːnə]
scenă
substantiv
Standpunkt
[ˈʃtantˌpʊŋkt]
punct de vedere
substantiv
Serie
[ˈzeːʁiə]
serie
substantiv
Seite
[ˈzaɪtə]
pagină
substantiv
Schriftsteller
[ˈʃʁɪftˌʃtɛlɐ]
scriitor
substantiv
Satz
[zats]
propoziție
substantiv
Roman
[ʁoˈmaːn]
roman
substantiv
Rätsel
[ˈrɛːtsəl]
mister
substantiv
Einblick
perspectivă
substantiv
neu
[nɔʏ]
nou
adjectiv
Leser
[ˈleːzɐ]
cititor
substantiv
Kapitel
[kaˈpɪtəl]
capitol
substantiv
Genre
[ˈʒãːʁə]
gen
substantiv
Erzählung
[ɛɐˈtsɛːlʊŋ]
povestire
substantiv
Einstellung
[ˈaɪnˌʃtɛlʊŋ]
atitudine
substantiv
Buch
[buːx]
carte
substantiv
Autor
[ˈaʊtoːɐ]
autor
substantiv
Absatz
[ˈapzats]
paragraf
substantiv
Încearcă: primele cuvinte se adaugă într-un minut
Adaugă cuvinte în germană din „Cărți și povești” și repetă-le în aplicație ca să le folosești la momentul potrivit.