Cărți și povești: cuvinte în spaniolă pentru filme, cărți și jocuri

ciencia ficción [ˈsjɛnθja fikˈθjon] science fiction locuțiune literatura fantástica [liteɾaˈtuɾa fanˈtastika] literatură fantasy substantiv no ficción [no fiˈkθjon] non-ficțiune substantiv ficción [fikˈsjon] ficțiune substantiv precuela [pɾeˈkwela] prequel substantiv secuela [seˈkwela] continuare substantiv descripción [deskɾipˈsjon] descriere substantiv monólogo [moˈnoloɣo] monolog substantiv metáfora [meˈta.fo.ɾa] metaforă substantiv símbolo [ˈsimbolo] simbol substantiv presagio [pɾeˈsa.xi.o] prevestire substantiv narración en tercera persona [na.raˈθjon en teɾˈθeɾa peɾˈsona] narațiune la persoana a treia locuțiune narración en primera persona [na.raˈsjon en pɾiˈmeɾa peɾˈsona] narațiune la persoana întâi substantiv escenario [es.θe.ˈna.ɾjo] cadru substantiv moraleja [moɾaˈlexa] morală substantiv reseña literaria [reˈseɲa li.teˈɾaɾja] recenzie de carte substantiv audiolibro [a.u.ð.jo.'li.βɾo] audiobook substantiv libro electrónico [ˈli.βɾo elek.tɾo.ˈni.ko] carte electronică substantiv edición en tapa dura [e.ðiˈθjon en ˈtapa ˈðuɾa] ediție cartonată substantiv libro de bolsillo [ˈlibɾo ðe bolˈsiʎo] carte de buzunar substantiv reseña de contraportada [re'seɲa ðe kumtɾapoɾ'taða] text de copertă substantiv índice [ˈindise] cuprins locuțiune nota al pie [ˈnota al ˈpje] notă de subsol substantiv prefacio [pɾeˈfa.sjo] prefață substantiv epílogo [eˈpi.lo.ɣo] epilog substantiv prólogo [ˈpɾoloɡo] prolog substantiv escritor [es.kɾiˈtoɾ] scriitor substantiv subtítulo [subˈti.tlo] subtitlu substantiv título [ˈtitulo] titlu substantiv género [ˈxen.e.ɾo] gen substantiv tema [ˈtema] temă substantiv serie [ˈseɾje] serie substantiv resumen [reˈsumen] rezumat substantiv perspectiva [peɾspekˈtiba] perspectivă substantiv párrafo [ˈparafo] paragraf substantiv página [ˈpaxina] pagină substantiv Oración [oɾaˈsjon] propoziție substantiv novela [noˈbela] roman substantiv narrador [naraˈdoɾ] narator substantiv misterio [misˈteɾjo] mister substantiv lector [lekˈtoɾ] cititor substantiv Forro [ˈforo] copertă de protecție substantiv final en suspenso [fiˈnal en susˈpenso] final în suspans locuțiune final [fiˈnal] sfârșit substantiv escena retrospectiva [eˈsena retɾospekˈtiba] scenă retrospectivă substantiv escena [eˈsena] scenă substantiv el libro [el ˈlibɾo] carte substantiv diálogo [ˈdjalogo] dialog substantiv cuento corto [ˈkwento ˈkoɾto] povestire scurtă substantiv conclusión [koŋkluˈsjon] concluzie substantiv cita [ˈsita] citat substantiv capítulo [kaˈpitulo] capitol substantiv autor [awˈtoɾ] autor substantiv