EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Documentos» do objetivo «Viagens». Aqui tens palavras em russo úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em russo já estão no dicionário do VibeLing — 40 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
дубликат документа
[dʊblʲɪˈkat dəkʊˈmʲentə]
segunda via do documento
locução
заявление об утере документа
[zəjɪˈvlʲenʲɪje ɐb ʊˈtʲerʲɪ dəkʊˈmʲentə]
declaração de perda de documento
locução
контакт консульства
[kɐnˈtakt ˈkonsʊlʲstvə]
contacto do consulado
locução
контакт посольства
[kɐnˈtakt pɐˈsolʲstvə]
contacto da embaixada
substantivo
временный адрес
[ˈvrʲemʲɪnnɨj ˈadrʲɪs]
morada temporária
locução
разрешение на въезд
[rəzrʲɪˈʂɛnʲɪje nə ˈvjest]
autorização de entrada
locução
безвизовый въезд
[bʲɪzˈvʲizəvɨj vjest]
entrada sem visto
locução
требования для въезда
[ˈtrʲebəvənʲɪjə dlʲə ˈvjezdə]
requisitos de entrada
substantivo
пограничный контроль
[pəɡrɐˈnʲitɕnɨj kɐnˈtrolʲ]
controlo de fronteiras
locução
подтверждение проживания
[pəttvʲɪrʐˈdʲenʲɪje prəʐɨˈvanʲɪjə]
comprovativo de alojamento
locução
подтверждение наличия средств
[pəttvʲɪrʐˈdʲenʲɪje nɐˈlʲitɕɪjə srʲetstf]
comprovativo de meios financeiros
locução
действителен до
[dʲɪjˈstvʲitʲɪlʲɪn dɐ]
válido até
locução
штамп о выезде
[ʂtamp ɐ ˈvɨjɪzʲdʲɪ]
carimbo de saída
substantivo
штамп о въезде
[ʂtamp ɐ ˈvjezʲdʲɪ]
carimbo de entrada
substantivo
иммиграционная карта
[ɪmʲɪɡrɐˈtsɨonnəjə ˈkartə]
cartão de imigração
substantivo
таможенная декларация
[tɐˈmoʐɨnnəjə dʲɪklɐˈratsɨjə]
declaração aduaneira
locução
бумажная копия
[bʊˈmaʐnəjə ˈkopʲɪjə]
cópia em papel
locução
цифровая копия
[tsɨfrɐˈvajə ˈkopʲɪjə]
cópia digital
substantivo
копия документа
[ˈkopʲɪjə dəkʊˈmʲentə]
cópia do documento
substantivo
проездной документ
[prəjɪzˈnoj dəkʊˈmʲent]
documento de viagem
locução
форма согласия
[ˈformə sɐˈɡlasʲɪjə]
formulário de consentimento
locução
письмо-приглашение
[pʲɪsʲˈmo prʲɪɡlɐˈʂɛnʲɪje]
carta-convite
substantivo
электронный билет
[ɛlʲɪkˈtronnɨj bʲɪˈlʲet]
bilhete eletrónico
substantivo
билет туда и обратно
[bʲɪˈlʲet tʊˈda i ɐˈbratnə]
bilhete de ida e volta
locução
подтверждение бронирования
[pəttvʲɪrʐˈdʲenʲɪje brɐˈnʲirəvənʲɪjə]
confirmação de reserva
locução
бронь отеля
[bronʲ ɐˈtɛlʲə]
reserva de hotel
substantivo
сертификат о вакцинации
[sʲɪrtʲɪfʲɪˈkat ɐ vəktsɨˈnatsɨɪ]
certificado de vacinação
locução
международное водительское удостоверение
[mʲɪʐdʊnɐˈrodnəje vɐˈdʲitʲɪlʲskəje ʊdəstɐvʲɪˈrʲenʲɪje]
licença internacional de condução
substantivo
водительские права
[vɐˈdʲitʲɪlʲskʲɪje prɐˈva]
carta de condução
substantivo
дата выдачи
[ˈdatə ˈvɨdətɕɪ]
data de emissão
substantivo
срок годности
[srok ˈɡodnəsʲtʲɪ]
prazo de validade
substantivo
маршрут
itinerário
substantivo
маршрут
[mɐrˈʂrut]
itinerário
substantivo
удостоверение личности
documento de identidade
substantivo
удостоверение личности
[ʊdəstəvʲɪˈrʲenʲɪje ˈlʲit͡ɕnəsʲtʲɪ]
cartão de identificação
substantivo
туристическая страховка
[tʊrʲɪsˈtʲitʃɪskəjə strɐˈxofkə]
seguro de viagem
substantivo
страховой полис
[strəxɐˈvoj ˈpolʲɪs]
apólice de seguro
substantivo
паспорт
[ˈpaspərt]
passaporte
substantivo
номер полиса
[ˈnomʲɪr ˈpolʲɪsə]
número da apólice
locução
виза
[ˈvʲizə]
visto
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em russo de «Documentos» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.