EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Habitação» do objetivo «Mudança para o estrangeiro». Aqui tens palavras em francês úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em francês já estão no dicionário do VibeLing — 51 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
expulsion
despejo
substantivo
visite
visita
substantivo
colocataire
colega de casa
substantivo
moisissure
[mwazisyʁ]
bolor
substantivo
sous-louer
[su lwe]
subarrendar
verbo
rapport d'état
[ʁapɔʁ deta]
relatório de estado
locução
disponible auprès de
[dispɔnibl opʁɛ də]
disponível em
locução
date de déménagement
[dat də demenaʒmɑ̃]
data de saída
substantivo
visite
[vizit]
visita
substantivo
studio
[stydjo]
estúdio
substantivo
sous-sol
[susɔl]
cave
substantivo
serrure cassée
[seʁyʁ kase]
fechadura avariada
locução
propriétaire
senhorio
substantivo
propriétaire
[pʁɔpʁijetɛʁ]
senhorio
substantivo
politique concernant les animaux de compagnie
[pɔlitik kɔ̃sɛʁnɑ̃ le zanimo də kɔ̃paɲi]
política sobre animais de estimação
substantivo
plan d'étage
[plɑ̃ detaʒ]
planta do piso
substantivo
place de parking
[plas də paʁkiŋ]
lugar de estacionamento
substantivo
période de préavis
[peʁjɔd də pʁeavi]
período de aviso prévio
substantivo
paiement anticipé
[pɛmɑ̃ ɑ̃tisipe]
pagamento antecipado
substantivo
mètres carrés
[mɛtʁə kaʁe]
metros quadrados
substantivo
loyer
[lwaje]
aluguer
substantivo
louer
[lwe]
alugar
verbo
location
[lɔkasjɔ̃]
aluguer
substantivo
locataire
[lɔkatɛʁ]
inquilino
substantivo
local de stockage
[lɔkal də stɔkaʒ]
arrecadação
substantivo
liste d'inventaire
[list dɛ̃vɑ̃tɛʁ]
lista de inventário
substantivo
lettre de référence
[lɛtʁ də ʁefeʁɑ̃s]
carta de recomendação
substantivo
interphone
[ɛ̃tɛʁfɔn]
intercomunicador
substantivo
inspection
[ɛ̃spɛksjɔ̃]
inspeção
substantivo
gestionnaire immobilier
[ʒɛstjɔnɛʁ imɔbilje]
gestor imobiliário
locução
garant
[ɡaʁɑ̃]
fiador
substantivo
fuite
[fɥit]
fuga
substantivo
frais d'entretien
[fʁɛ dɑ̃tʁətjɛ̃]
custos de manutenção
locução
frais d'agence
[fʁɛ daʒɑ̃s]
comissão da agência
locução
factures de services publics
[faktyʁ də sɛʁvis pyblik]
contas da casa
locução
expulsion
[ɛkspylsjɔ̃]
despejo
substantivo
durée du bail
[dyʁe dy baj]
duração do contrato
locução
dépôt de garantie
[depo də ɡaʁɑ̃ti]
caução
substantivo
demande de maintenance
[dəmɑ̃d də mɛ̃tənɑ̃s]
pedido de manutenção
substantivo
date d'emménagement
[dat demenaʒmɑ̃]
data de mudança
substantivo
colocataire
[kɔlɔkatɛʁ]
companheiro de casa
substantivo
boîte aux lettres
[bwat o lɛtʁ]
caixa do correio
substantivo
balcon
[balkɔ̃]
varanda
substantivo
bail
[baj]
contrato de arrendamento
substantivo
assurance location
[asyʁɑ̃s lɔkasjɔ̃]
seguro de arrendamento
locução
ascenseur
[asɑ̃sœʁ]
elevador
substantivo
appartement partagé
[apaʁtəmɑ̃ paʁtaʒe]
apartamento partilhado
locução
appartement non meublé
[apaʁtəmɑ̃ nɔ̃ mœble]
apartamento não mobilado
locução
appartement meublé
[apaʁtəmɑ̃ møble]
apartamento mobilado
locução
appareil électroménager cassé
[apaʁɛj elɛktʁomenaʒe kase]
eletrodoméstico avariado
locução
agent immobilier
[aʒɑ̃ imɔbilje]
agente imobiliário
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em francês de «Habitação» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.