EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Urzędy” z celu „Przeprowadzka”. Tu są rumuńskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te rumuńskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 37), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
număr de client
[ˈnumər de kliˈent]
numer klienta
wyrażenie
colectarea reciclabilelor
[kolekˈtarea retʃiˈklabilelor]
odbiór surowców wtórnych
wyrażenie
colectarea deșeurilor
[kolekˈtarea deˈʃeurilor]
wywóz śmieci
wyrażenie
trimiterea formularului
[trimiˈterea formuˈlaruluj]
wysłanie formularza
rzeczownik
reclamație
[reklaˈmatsie]
skarga
rzeczownik
licență
[liˈtʃentsə]
licencja
rzeczownik
penalizare
[penaliˈzare]
kara
rzeczownik
amendă
[aˈmendə]
grzywna
rzeczownik
scrisoare oficială
[skriˈsoare ofitʃiˈalə]
pismo urzędowe
wyrażenie
anunț public
[aˈnunts ˈpublik]
obwieszczenie
wyrażenie
anulare a serviciului
[anuˈlare a serˈvitʃiuluj]
rezygnacja z usługi
wyrażenie
citirea contorului
[tʃiˈtirea konˈtoruluj]
odczyt licznika
rzeczownik
termoficare
[termofiˈkare]
ciepło systemowe
rzeczownik
furnizor de gaz
[furniˈzor de ˈɡaz]
dostawca gazu
rzeczownik
furnizor de apă
[furniˈzor de ˈapə]
dostawca wody
wyrażenie
furnizor de electricitate
[furniˈzor de elektritʃiˈtate]
dostawca prądu
rzeczownik
utilitate publică
[utiliˈtate ˈpublikə]
zakład użyteczności publicznej
wyrażenie
livret de familie
[liˈvret de faˈmilie]
rejestr rodziny
rzeczownik
schimbare de adresă
[skimˈbare de aˈdresə]
zmiana adresu
wyrażenie
abonament de transport
[abonaˈment de transˈport]
bilet okresowy
wyrażenie
casa de asigurări de sănătate
[ˈkasa de asiɡuˈrəri de sənəˈtate]
kasa ubezpieczenia zdrowotnego
rzeczownik
oficiu poștal
[oˈfitʃiu poʃˈtal]
poczta
wyrażenie
secție de poliție
[ˈsektsie de poˈlitsie]
komisariat
wyrażenie
oficiul forței de muncă
[oˈfitʃiul ˈfortsej de ˈmuŋkə]
urząd pracy
rzeczownik
administrație financiară
[administˈratsie finantʃiˈarə]
urząd skarbowy
wyrażenie
ajutor social
[aʒuˈtor sotʃiˈal]
świadczenie socjalne
wyrażenie
serviciu public
[serˈvitʃiu ˈpublik]
służba publiczna
wyrażenie
asistent social
[asisˈtent sotʃiˈal]
pracownik socjalny
wyrażenie
date de autentificare
[ˈdate de autentifiˈkare]
dane logowania
wyrażenie
semnătură electronică
[semnəˈturə elekˈtronikə]
podpis elektroniczny
rzeczownik
identitate digitală
[identiˈtate didʒiˈtalə]
cyfrowy dowód tożsamości
rzeczownik
portal online
[porˈtal onˈlajn]
portal internetowy
wyrażenie
număr de ordine
[ˈnumər de ˈordine]
numerek
wyrażenie
birou de asistență
[biˈrow de asisˈtentsə]
punkt obsługi klienta
wyrażenie
municipalitate
[munitʃipaliˈtate]
gmina
rzeczownik
primărie
[priməˈrie]
ratusz
rzeczownik
autorizație
[autoriˈzatsie]
pozwolenie
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj rumuńskie słowa z zestawu „Urzędy” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.