EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Czas” z celu „Idiomy”. Tu są angielskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te angielskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 23), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
turn back the clock
[tɜːn bæk ðə klɒk]
cofnąć czas
wyrażenie
the early bird catches the worm
[ði ˈɜːli bɜːd ˈkætʃɪz ðə wɜːm]
kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje
wyrażenie
behind the times
[bɪˈhaɪnd ðə taɪmz]
nienadążający za czasem
wyrażenie
ahead of time
[əˈhed əv taɪm]
przed czasem
wyrażenie
time is money
[taɪm ɪz ˈmʌni]
czas to pieniądz
wyrażenie
like clockwork
[laɪk ˈklɒkwɜːk]
jak w zegarku
wyrażenie
call it a night
[kɔːl ɪt ə naɪt]
skończyć na dziś
wyrażenie
against the clock
[əˈɡenst ðə klɒk]
w wyścigu z czasem
wyrażenie
around the corner
[əˈraʊnd ðə ˈkɔːnə]
tuż za rogiem
wyrażenie
in the blink of an eye
w mgnieniu oka
wyrażenie
in no time
[ɪn noʊ taɪm]
w mgnieniu oka
wyrażenie
better safe than sorry
[ˈbetər seɪf ðæn ˈsɑri]
strzeżonego Pan Bóg strzeże
wyrażenie
at the last minute
[æt ðə læst ˈmɪnət]
w ostatniej chwili
wyrażenie
better late than never
[ˈbetər leɪt ðæn ˈnevər]
lepiej późno niż wcale
wyrażenie
in the nick of time
[ɪn ðə nɪk əv taɪm]
w ostatniej chwili
wyrażenie
for the time being
[fɔr ðə taɪm biɪŋ]
na razie
wyrażenie
at the drop of a hat
[æt ðə drɑp əv ə hæt]
od ręki
wyrażenie
hit the sack
[hɪt ðə sæk]
iść spać
wyrażenie
time flies
[taɪm flaɪz]
czas leci
wyrażenie
run out of time
[rʌn aʊt əv taɪm]
zabraknąć czasu
wyrażenie
once in a blue moon
[wʌns ɪn ə blu mun]
raz na ruski rok
wyrażenie
kill time
[kɪl taɪm]
zabijać czas
wyrażenie
in the long run
[ɪn ðə lɔŋ rʌn]
na dłuższą metę
wyrażenie
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj angielskie słowa z zestawu „Czas” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.