EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Services publics » de l’objectif « Déménagement ». Voici des mots en roumain utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en roumain sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 38 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
număr de client
[ˈnumər de kliˈent]
numéro de client
locution
colectarea reciclabilelor
[kolekˈtarea retʃiˈklabilelor]
collecte sélective
locution
colectarea deșeurilor
[kolekˈtarea deˈʃeurilor]
collecte des déchets
locution
trimiterea formularului
[trimiˈterea formuˈlaruluj]
envoi du formulaire
nom
reclamație
[reklaˈmatsie]
réclamation
nom
licență
[liˈtʃentsə]
licence
nom
penalizare
[penaliˈzare]
pénalité
nom
amendă
[aˈmendə]
amende
nom
scrisoare oficială
[skriˈsoare ofitʃiˈalə]
lettre officielle
locution
anunț public
[aˈnunts ˈpublik]
avis public
locution
anulare a serviciului
[anuˈlare a serˈvitʃiuluj]
résiliation du service
locution
citirea contorului
[tʃiˈtirea konˈtoruluj]
relevé de compteur
nom
termoficare
[termofiˈkare]
chauffage urbain
nom
furnizor de gaz
[furniˈzor de ˈɡaz]
fournisseur de gaz
nom
furnizor de apă
[furniˈzor de ˈapə]
distributeur d'eau
locution
furnizor de electricitate
[furniˈzor de elektritʃiˈtate]
fournisseur d'électricité
nom
utilitate publică
[utiliˈtate ˈpublikə]
entreprise de service public
locution
livret de familie
[liˈvret de faˈmilie]
livret de famille
nom
schimbare de adresă
[skimˈbare de aˈdresə]
changement d'adresse
locution
abonament de transport
[abonaˈment de transˈport]
abonnement de transport
locution
casa de asigurări de sănătate
[ˈkasa de asiɡuˈrəri de sənəˈtate]
caisse d'assurance maladie
nom
oficiu poștal
[oˈfitʃiu poʃˈtal]
bureau de poste
locution
secție de poliție
[ˈsektsie de poˈlitsie]
commissariat
locution
oficiul forței de muncă
[oˈfitʃiul ˈfortsej de ˈmuŋkə]
agence pour l'emploi
nom
administrație financiară
[administˈratsie finantʃiˈarə]
centre des impôts
locution
ajutor social
[aʒuˈtor sotʃiˈal]
aide sociale
locution
serviciu public
[serˈvitʃiu ˈpublik]
service public
locution
asistent social
[asisˈtent sotʃiˈal]
référent social
locution
date de autentificare
[ˈdate de autentifiˈkare]
identifiants de connexion
locution
semnătură electronică
[semnəˈturə elekˈtronikə]
signature électronique
nom
identitate digitală
[identiˈtate didʒiˈtalə]
identité numérique
nom
portal online
[porˈtal onˈlajn]
portail en ligne
locution
număr de ordine
[ˈnumər de ˈordine]
ticket d'attente
locution
birou de asistență
[biˈrow de asisˈtentsə]
comptoir d'accueil
locution
municipalitate
[munitʃipaliˈtate]
municipalité
nom
primărie
[priməˈrie]
mairie
nom
autorizație
[autoriˈzatsie]
autorisation
nom
apel
appel
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en roumain de « Services publics » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.