EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Logement » de l’objectif « Déménagement ». Voici des mots en roumain utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en roumain sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 50 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
durata contractului de închiriere
[duˈrata konˈtraktuluj de ɨnkiriˈere]
durée du bail
nom
politica privind animalele de companie
[poˈlitika priˈvind aniˈmalele de kompaˈnie]
règlement sur les animaux
locution
evacuare
[evakuˈare]
expulsion
nom
scrisoare de referință
[skriˈsoare de refeˈrintsə]
lettre de référence
locution
girant
[dʒiˈrant]
garant
nom
asigurare pentru locuință închiriată
[asiɡuˈrare ˈpentru lokuˈintsə ɨnkiriˈatə]
assurance habitation du locataire
locution
electrocasnic defect
[elektroˈkasnik deˈfekt]
appareil en panne
locution
broască stricată
[ˈbroaskə striˈkatə]
serrure cassée
locution
scurgere
[ˈskurdʒere]
fuite
nom
mucegai
[mutʃeˈɡaj]
moisissure
nom
cerere de reparație
[tʃeˈrere de repaˈratsie]
demande de réparation
nom
inspecție
[inˈspektsie]
inspection
nom
raport de stare
[raˈport de ˈstare]
rapport d'état
locution
listă de inventar
[ˈlistə de invenˈtar]
liste d'inventaire
nom
taxă de întreținere
[ˈtaksə de ɨntretsiˈnere]
charges de copropriété
nom
facturi de utilități
[ˈfakturi de utiliˈtətsi]
factures d'énergie
locution
cutie poștală
[kuˈtie poʃˈtalə]
boîte aux lettres
nom
interfon
[interˈfon]
interphone
nom
lift
[lift]
ascenseur
nom
loc de parcare
[ˈlok de parˈkare]
place de stationnement
locution
subsol
[subˈsol]
sous-sol
nom
cameră de depozitare
[ˈkamerə de depoziˈtare]
débarras
locution
balcon
[balˈkon]
balcon
nom
metri pătrați
[ˈmetri pəˈtratsi]
mètres carrés
locution
plan de etaj
[ˈplan de eˈtaʒ]
plan d'étage
nom
disponibil la
[dispoˈnibil la]
disponible auprès de
locution
vizionare
[vizioˈnare]
visite
nom
coleg de apartament
[koˈleɡ de apartaˈment]
colocataire
nom
apartament partajat
[apartaˈment partaˈʒat]
colocation
locution
garsonieră
[ɡarsoniˈerə]
studio
locution
apartament nemobilat
[apartaˈment nemobiˈlat]
appartement non meublé
locution
contract de închiriere
[konˈtrakt de ɨnkiriˈere]
bail
nom
data mutării din locuință
date de déménagement
nom
apartament mobilat
[apartaˈment mobiˈlat]
appartement meublé
locution
perioada de preaviz
[periˈoada de preaˈviz]
préavis
locution
chiriaș
[kiriˈaʃ]
locataire
nom
vizionare
visite
nom
proprietar
[propriˈetar]
propriétaire
nom
plată în avans
[ˈplatə ɨn aˈvans]
paiement anticipé
locution
plată în avans
paiement anticipé
nom
chirie
loyer
nom
închiriere
location
nom
întreținere
[ɨntretsiˈnere]
entretien
nom
evacuare
expulsion
nom
depozit de garanție
[depoˈzit de ɡaranˈtsie]
dépôt de garantie
locution
data mutării
[ˈdata muˈtərij]
date de départ
nom
comisionul agenției
[komisiˈonul aˈdʒentsiej]
frais d'agence
nom
chirie
[kiˈrie]
loyer
nom
agent imobiliar
[aˈdʒent imobiliˈar]
agent immobilier
nom
administrator de proprietăți
[administraˈtor de proprieˈtətsi]
gestionnaire immobilier
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en roumain de « Logement » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.